Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 69

Boukyaku To Bigaku

Nogizaka46

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Boukyaku To Bigaku

ぼくをおいてゆくんだBoku wo oite yukunda
ふかすぎるきずぐちFukasugiru kizuguchi
きっとここまでのいのちKitto koko made no inochi
これいじょううごけないKore ijou ugokenai

きみをのこしてゆけないKimi wo nokoshite yukenai
このかたにつかまれKono kata ni tsukamare!
ひきずってでもつれてくHikizutte demo tsureteku
まっかないたみをMakkana itami wo

けつだんしなけりゃKetsudan shinakerya
ふたりともしぬFutari to mo shinu
こうかいしながらKoukai shinagara
いきたくなどないIkitaku nado nai

ぼくたちはうつくしいせんしBokutachi wa utsukushii senshi
ほこりたかきおとこさHokoritakaki otoko sa
だいじなことはしにかたなんだDaiji na koto wa shi ni katananda
ともよをわかれだTomo yo wo wakare da
ぼくたちはうつくしいせんしBokutachi wa utsukushii senshi
なにもおそれぬゆうしゃNani mo osorenu yuusha
あきらめないぞつれてかえるぞAkiramenai zo tsurete kaeru zo
あいしたつきひのすべてをAi shita tsukihi no subete wo

きみがいかないのならKimi ga ikanai no nara
ぼくもここにのこるBoku mo koko ni nokoru
せなかむけられないだろうSenaka muke rarenai darou
うんめいはひとつだけUnmei wa hitotsu dake

ばかなことをいうなよBaka na koto wo iu na yo
ふたりいぬじになるFutari inuji ni naru
ほほえんでみおくりたいHohoende miokuritai
こころはえいえんKokoro wa eien

むねんのなみだをMunen no namida wo
ながしていいかNagashite ii ka
さいごのじゅうだんSaigo no juudan
にぎらせてくれNigirasetekure

かなしみはだれのせいなんだKanashimi wa dare no sei nanda?
いかりこみあげてくるIkari komiagetekuru
はらのそこからさけばせてくれHara no soko kara sakebasete kure
ともよまたあおうTomo yo mata aou
かなしみはだれのせいなんだKanashimi wa dare no sei nanda?
てんにむけはいったつばかTen ni muke haita tsuba ka?
じぶんだけをせめちゃいけないJibundake wo semecha yukenai
おろかなせかいのかたすみOrokana sekai no katasumi

ぼうきゃくはすくいになるのかBoukyaku wa sukui ni naru no ka
だれかおしえてくれよDareka oshietekure yo
ときがすぎてもわすれられないToki ga sugite mo wasurerarenai
うしなったあいのそんざいはおおきくてUshinatta ai no sonzai wa ookikute

ぼくたちはうつくしいせんしBokutachi wa utsukushii senshi
ほこりたかきおとこさHokoritakaki otoko sa
だいじなことはしにかたなんだDaiji na koto wa shini katananda
ともよをわかれだTomo yo wo wakare da
ぼくたちはうつくしいせんしBokutachi wa utsukushii senshi
なにもおそれぬゆうしゃNani mo osorenu yuusha
あきらめないぞつれてかえるぞAkiramenai zo tsurete kaeru zo
あいしたつきひのすべてをAi shita tsukihi no subete wo

Olvido y Estética

Me dejaste atrás
Una herida demasiado profunda
Seguramente esta vida hasta aquí
No puedo seguir adelante

No puedo dejarte atrás
¡Atrapado en este hombro!
Arrastrándote, pero llevándote
Un intenso dolor

Si no tomo una decisión
Ambos moriremos
Lamentándonos
No quiero vivir más

Somos hermosos guerreros
Hombres orgullosos
Lo importante es morir juntos
Es hora de despedirnos, amigo
Somos hermosos guerreros
Un héroe sin miedo
No nos rendiremos, te llevaré de vuelta
Todo lo que amamos

Si no te vas
También me quedaré aquí
No puedo darte la espalda
El destino es uno solo

No digas tonterías
Ambos nos convertiremos en perros
Quiero sonreírte mientras te despido
Mi corazón es eterno

¿Debería derramar lágrimas sin sentido?
La última decisión
Agárrame fuerte

¿De quién es la culpa de la tristeza?
La ira está creciendo
Gritando desde lo más profundo de mi ser
Amigo, nos veremos de nuevo
¿De quién es la culpa de la tristeza?
¿Es la saliva que escupimos hacia el cielo?
No puedo culparme a mí mismo
En un rincón de este mundo tonto

¿El olvido nos salvará?
Alguien por favor enséñame
Aunque el tiempo pase, no puedo olvidar
La existencia del amor perdido es tan grande

Somos hermosos guerreros
Hombres orgullosos
Lo importante es morir juntos
Es hora de despedirnos, amigo
Somos hermosos guerreros
Un héroe sin miedo
No nos rendiremos, te llevaré de vuelta
Todo lo que amamos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nogizaka46 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección