Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 47

Mirai No Kotae

Nogizaka46

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mirai No Kotae

いちばんだいじなものはIchiban daiji na mono wa
なんだろうっておもったNan darou tte omotta
あいかゆめかともだちかAi ka yume ka tomodachi ka
めをとじてかんがえたMe wo tojite kangaeta

いろいろうかんでIro iro ukande
えらべないよErabenai yo
みえとかよくとかMie toka yoku toka
すてなきゃいけないんだSutenakya ikenai'n da

みらいにこたえがあるMirai ni kotae ga aru
(さいごにのこるはず)(Saigo ni nokoru hazu)
あれもこれもいらなかったAre mo kore mo iranakatta
(たったひとつだけ)(Tatta hitotsu dake)
ほんとうのきもちをHontou no kimochi wo
じぶんのむねにきくJibun no mune ni kiku
なにをてにすればNani wo te ni sureba
しあわせかShiawase ka
みらいにこたえがあるMirai ni kotae ga aru
(じかんはかかっても)(Jikan wa kakatte mo)
まわりみちなんどもしてMawari michi nando mo shite
(いきつくけつろん)(Ikitsuku ketsuron)
ようやくわかったよYouyaku wakatta yo
こたえをさがすためKotae wo sagasu tame
いきるのがじんせいIkiru no ga jinsei
いっしょうかけてIsshou kakete
みつけるMitsukeru

ほしいものがありすぎてHoshii mono ga arisugite
たりないものをかぞえるTarinai mono wo kazoeru
なにをひとつのこせばNani wo hitotsu nokoseba
まんぞくできるというんだろうManzoku dekiru to iu'n darou?

こどものころってKodomo no korotte
むよくだったMuyoku datta
りょうてにもってるRyoute ni motteru
すべてがたからだったSubete ga takara datta

いつかはこたえあわせItsuka wa kotae awase
(じぶんでできるから)(Jibun de dekiru kara)
たどりついたそのせいかいTadoritsuita sono seikai
(たぶんうなずける)(Tabun unadzukeru)
そうぞうしていたSouzou shite ita
かちかんとはちがうKachikan to wa chigau
まさかこんなものがMasaka konna mono ga
だいじとはDaiji to wa
いつかはこたえあわせItsuka wa kotaeawase
(がくしゅうしたことは)(Gakushuu shita koto wa)
こうかいをくりかえしてKoukai wo kurikaeshite
(そうていがいだね)(Souteigai da ne)
ぎもんがとけたんだGimon ga toketa'n da
こたえはひとつじゃないKotae wa hitotsu ja nai
そうみんなちがうSou minna chigau
なりたいじぶんNaritai jibun
さがそうSagasou

とりあえずToriaezu
だいじなものがきっとDaiji na mono ga kitto
ちゃんとみえてくるよChanto miete kuru yo
そのうちSonouchi

みらいにこたえがあるMirai ni kotae ga aru
(さいごにのこるはず)(Saigo ni nokoru hazu)
あれもこれもいらなかったAre mo kore mo iranakatta
(たったひとつだけ)(Tatta hitotsu dake)
ほんとうのきもちをHontou no kimochi wo
じぶんのむねにきくJibun no mune ni kiku
なにをてにすればNani wo te ni sureba
しあわせかShiawase ka
みらいにこたえがあるMirai ni kotae ga aru
(じかんはかかっても)(Jikan wa kakatte mo)
まわりみちなんどもしてMawari michi nando mo shite
(いきつくけつろん)(Ikitsuku ketsuron)
ようやくわかったよYouyaku wakatta yo
こたえをさがすためKotae wo sagasu tame
いきるのがじんせいIkiru no ga jinsei
いっしょうかけてIsshou kakete
みつけるMitsukeru

Respuestas del Futuro

Lo más importante
¿Qué será?
Pensé
¿Amor, sueños, amigos?
Cerré los ojos y pensé

Flotando en varios colores
No puedo elegir
Cosas que debo dejar
Como la apariencia o la habilidad

Hay respuestas en el futuro
(Deberían quedar al final)
No necesitaba esto o aquello
(Solo una cosa)
Escuchar los verdaderos sentimientos
En mi propio corazón
¿Qué debo obtener
Para ser feliz?
Hay respuestas en el futuro
(Aunque el tiempo se agote)
Caminando en círculos una y otra vez
(Llegando a una conclusión)
Finalmente lo entendí
Para buscar respuestas
La vida es apostar
Toda una vida
Para encontrar

Demasiado de lo que quiero
Contando lo que falta
¿Qué debo dejar atrás
Para estar satisfecho?

Cuando era un niño
Era débil
Sosteniendo en mis manos
Todo era un tesoro

Algún día, compararemos respuestas
(Porque puedo hacerlo por mí mismo)
Llegué a esa solución
(Probablemente lo aceptaré)
Lo que imaginaba
Es diferente a los valores
No puedo creer
Que algo así sea importante
Algún día, compararemos respuestas
(Lo que estudié)
Repitiendo el arrepentimiento
(Es inesperado)
Las dudas se despejaron
No hay una sola respuesta
Sí, todos son diferentes
Quiero ser yo mismo
Vamos a buscar

Por ahora
Lo importante seguramente
Se volverá claro
En algún momento

Hay respuestas en el futuro
(Deberían quedar al final)
No necesitaba esto o aquello
(Solo una cosa)
Escuchar los verdaderos sentimientos
En mi propio corazón
¿Qué debo obtener
Para ser feliz?
Hay respuestas en el futuro
(Aunque el tiempo se agote)
Caminando en círculos una y otra vez
(Llegando a una conclusión)
Finalmente lo entendí
Para buscar respuestas
La vida es apostar
Toda una vida
Para encontrar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nogizaka46 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección