Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 116

Nigemizu

Nogizaka46

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nigemizu

ひざしにきりとられたHizashi ni kiritorareta
しえいきゅうじょうからきこえてくるShiei kyuujou kara kikoete kuru
ひとなつのねっきょうはHitonatsu no nekkyou wa
どれくらいかぜがふけばさめてくのかDore kurai kaze ga fukeba samete ku no ka?

じぶんのこえがたんにんのようにはびくよJibun no koe ga tannin no you ni hibiku yo
かっかんてきすぎるのだろうKakkanteki sugiru no darou
いつの日からかぼくはおとなになってItsu no hi kara ka boku wa otona ni natte
はしらなくなったHashiranaku natta

ミラージュとおくからみたときMiraaju tooku kara mita toki
みちのむこうがわにみずたまりがあったんだMichi no mukougawa ni mizu tamari ga atta nda
ちかづいたらふいにきえてしまったChikadzuitara fui ni kiete shimatta
めざしてきたのにどこへいった?あのゆめMezashite kita no ni doko e itta? Ano yume

しばふのスプリンクラーShibafu no supurinkuraa
すぎるそのきせつをとめようとするSugiru sono kisetsu wo tomeyou to suru
はんそでをきたひとはHansode wo kita hito wa
カーディガンをいつかたにはおるのかKaadigan wo itsu kata ni haoriru no ka?

やりたいことはいつもいっぱいあったのにYaritai koto wa itsumo ippai atta no ni
できないりゆうさがしていたDekinai riyuu sagashite ita
きみとであってせいしゅんじだいのようにKimi to deatte seishun jidai no you ni
むちゅうになれたよMuchuu ni nareta yo

ミラージュぼくがみているものMiraaju boku ga miteiru mono
それがしんじつでもまぼろしでもかまわないSore ga shinjitsu demo maboroshi demo kamawanai
いまたしかにぼくのめにうつるならIma tashika ni boku no me ni utsurunara
にげてしまってもおいかけたいこのこいNigete shimatte mo oikaketai kono koi

だいじなものはいつだってあやふやなそんざいDaiji na mono wa itsudatte ayafuya na sonzai
てをのばしてもなにもふれられないTe wo nobashite mo nani mo furerarenai
でもそこにあるってことDemo soko ni aru tte koto
しんじるまっすぐさいきてくちからだよShinjiru massugu-sa ikiteku chikara da yo

ミラージュとおくからみたときMiraaju tooku kara mita toki
みちのむこうがわにみずたまりがあったんだMichi no mukougawa ni mizu tamari ga atta nda
ちかづいたらふいにきえてしまったChikadzuitara fui ni kiete shimatta
めざしてきたのにどこへいった?あのゆめMezashite kita no ni doko e itta? Ano yume

Lágrimas que huyen

Cortado por el sol
Escucho desde el balcón
El rugido del verano
¿Cuánto viento soplará para enfriarlo?

Mi voz resuena como la de un extraño
¿Será demasiado arrogante?
Desde algún día me convertí en adulto
Y dejé de correr

Un espejismo visto desde lejos
Había un charco al otro lado de la calle
Cuando me acerqué, desapareció de repente
¿A dónde fue el sueño que perseguía?

Intento detener la temporada
De pasar demasiado rápido
¿Cómo se quita alguien una camisa de manga larga?

Siempre había cosas que quería hacer
Buscando razones por las que no podía
Cuando te conocí, como en la juventud
Me volví loco

El espejismo de lo que veo
No importa si es real o una ilusión
Ahora, si se refleja claramente en mis ojos
Aunque huya, quiero perseguir este amor

Las cosas importantes siempre son una existencia inestable
Aunque extienda la mano, no puedo tocar nada
Pero el hecho de que esté ahí
Es la fuerza para vivir con fe en la honestidad

Un espejismo visto desde lejos
Había un charco al otro lado de la calle
Cuando me acerqué, desapareció de repente
¿A dónde fue el sueño que perseguía?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nogizaka46 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección