Suscríbete

Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 53

Out Of The Blue

Nogizaka46

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Out Of The Blue

しょうじきになんかなるわけないshoujiki ni nanka nareru wakenai
ほんとうのじぶんはさいていでhontou no jibun wa saitei de
だれにもいえないようなみにくいむねのおくdare ni mo ienai you na minikui mune no oku
(きらわれたくないじゃない?)(kirawaretakunai ja nai?)

えがおのしたにほんねをかくしてegao no shita ni honne wo kakushite
たのしそうにみんなにあわせてきたtanoshi sou ni minna ni awasete kita
そんなじこけんおうのまりおねっとsonna jiko ken'o no marionetto

じんせいなんてたいくつでながすぎるjinsei nante taikutsu de naga sugiru
おもいこんでたけどomoikondeta kedo
あなたにあってぴんときちゃってanata ni atte pin to kichatte
せかいがかわっちゃったsekai ga kawacchatta

こいってkoitte
Out of the blue よくできないことOut of the blue yoki dekinai koto
まさかまさかのきゅうてんかいmasaka masaka no kyuu tenkai
あっというまにもうatto iu ma ni mou
いままでみたことないわたしだったima made mita koto nai watashi datta
ねじまがってた(せいかく)nejimagatteta (seikaku)
こんなすなおになって(ごめん)konna sunao ni natte (gomen)
ひとはだれもみんなうまれかわれるんだhito wa dare mo minna umare kawareru'n da
そうあるひとつぜんsou aru hi totsuzen

だれかのえいきょううけちゃうなんてdareka no eikyou ukechau nante
ぜったいないっておもっていたのにzettai nai tte omotte ita no ni
こんなにあっさりとやられたkonna ni assari to yarareta

あいのいみわからなくてきょうみもなくてai no imi wakaranakute kyoumi mo nakute
ひとりがすきだったhitori ga suki datta
おもいついたらどこへもいけるomoi tsuitara doko he mo yukeru
おおぞらはさいこうでしょうoozora wa saikou deshou?

じゆうってjiyuu tte
Out of the blue かごをあけることOut of the blue kago wo akeru koto
とべよとべよとさけんでいたtobeyo tobeyo to sakende ita
つばさをひろげたbirdtsubasa wo hirogeta bird
おそれおそれはばたいてみようよosoru osoru habataite miyou yo
ゆうきをだすんだ(いますぐ)yuuki wo dasu'n da (ima sugu)
かわいくなれる(じぶん)kawaiku nareru (jibun)
それにやっときづいたこのたいみんぐでsore ni yatto kizuita kono taimingu de
ありがとうっていいたいarigatou tte iitai

あなたにあってぴんときちゃってanata ni atte pin to kichatte
せかいがかわっちゃったsekai ga kawacchatta
はじめてのけいけんhajimete no keiken

すべていっしゅんのできごとsubete isshun no dekigoto
みぎにいくかひだりにいくかなんてmigi ni yuku ka hidari ni yuku ka nante
おもいがけないちょいすomoigakenai choisu
かみさまがだいすをふっているんだろうkami-sama ga daisu wo futte iru'n darou

こいってkoitte
Out of the blue よくできないことOut of the blue yoki dekinai koto
まさかまさかのきゅうてんかいmasaka masaka no kyuu tenkai
あっというまにもうatto iu ma ni mou
いままでみたことないわたしだったima made mita koto nai watashi datta
ねじまがってた(せいかく)nejimagatteta (seikaku)
こんなすなおになって(ごめん)konna sunao ni natte (gomen)
ひとはだれもみんなうまれかわれるんだhito wa dare mo minna umare kawareru'n da
そうあるひとつぜん wowsou aru hi totsuzen wow
Hoo, hoo, hooHoo, hoo, hoo
Out of the blueOut of the blue

De la nada

Honestamente, no sé cómo me convertí
Mi verdadero yo es lo peor
En lo más profundo de mi corazón, tan feo que no puedo decirle a nadie
(¿No quieres ser odiado?)

Escondiendo la verdad detrás de una sonrisa
Divirtiéndome con todos
Como una marioneta de autocontrol

La vida es aburrida y demasiado larga
Solía pensar así
Pero desde que te conocí, todo cambió de repente
El mundo se transformó

Cayendo
De la nada, cosas inimaginables
Un repentino, repentino giro de 180 grados
En un abrir y cerrar de ojos
Yo solía ser alguien que nunca había visto antes
Retorcida (personalidad)
Volviéndome tan honesta (perdón)
Todos, sin excepción, pueden cambiar su destino
Un día, de repente

Aunque pensaba que nunca sería influenciada
Fui fácilmente manipulada

No entendía el significado del amor, ni tenía interés
Solía gustarme estar sola
Pero una vez que me di cuenta, pude ir a cualquier lugar
¿No es el cielo azul lo mejor?

Libertad
De la nada, abriendo la jaula
Gritando 'vuela, vuela'
Un pájaro extendiendo sus alas
Tengo miedo, tengo miedo, intentaré volar
Mostraré valentía (ahora mismo)
Me volveré más linda (yo misma)
Finalmente me di cuenta en este momento
Quiero decir 'gracias'

Desde que te conocí, todo cambió de repente
La primera experiencia

Todo es un evento de un solo momento
No puedo decidir si ir a la derecha o a la izquierda
Una elección inesperada
Dios debe estar lanzando dados

Cayendo
De la nada, cosas inimaginables
Un repentino, repentino giro de 180 grados
En un abrir y cerrar de ojos
Yo solía ser alguien que nunca había visto antes
Retorcida (personalidad)
Volviéndome tan honesta (perdón)
Todos, sin excepción, pueden cambiar su destino
Un día, de repente, wow
Hoo, hoo, hoo
De la nada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nogizaka46 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección