Solstício

Solsticio

Solstício

Nunca me aferro(Eu) nunca me apeguei
A todo lo que pasóA tudo o que passou
Pero sostuve las manecillas(Mas) segurei os ponteiros
Para detener el tiempoPra fazer o tempo parar

AmanecióAmanheceu
La vida no esperaA vida não demora
Luchar con la mano que te sofocaRelutar com a mão que te sufoca

CansadosCansados
El frío te abrazaráO frio vai te abraçar
Detenidos en el mismo lugarParados no mesmo lugar
Sin ver el tiempoSem ver o tempo
Agotados de cuestionarseExaustos de se questionar
A dónde ir, dónde llegarPra onde ir, onde chegar
Nadie va a responderNinguém vai responder

No hay un nombre para llamarmeNão há um nome para me chamar
(Ni parecerme a nadie ni pertenecer a ningún lado)(Com ninguém mais se parecer e a nenhum lado pertencer)
Retroceder no servirá de nadaVoltar atrás não vai adiantar
(Hay mucho de mí en cada lugar)(Há muito de mim em cada lugar)

Te perdiste intentando encontrar respuestasSe perdeu tentando achar respostas
Se oscureció y lo que conocías ahora es extrañoEscureceu e o que conhecia é estranho agora