Dashni ke ra

Valentijnsproblemen

Dashni ke ra

JoJo
Jij weet niet hoe je het moet doenTi nuk din si me ia bo
Je kunt niet tegen me zeggen dat je van me houdtS'mundesh ti me thon te shpia se ti mu më do
Uh, schat, jij nietUh, baby ti jo
Jij weet niet wat je moet doenTi nuk din ça ke me bo
Want jouw familie heeft me nooit geaccepteerdSe familja jote mu asnjëherë nuk më prano

Uh, schat, jij niet, niet, niet, niet-nietUh, baby ti jo, jo, jo, jo-jo
Jij weet niet hoe je het moet doen, doen, doen, doen, doen (uo, uh)Ti nuk din si me ia bo, bo, bo, bo, bo-bo (uo, uh)
Jij bent in de liefde gevallen, in de liefde gevallenTi n'dashni ke ra, n'dashni ke ra
Uh, uh, schat, jij niet, niet, niet, niet-nietUh, uh, baby ti jo, jo, jo, jo-jo
Jij weet niet hoe je het moet doen, doen, doen, doen, doen (uo, uh)Ti nuk din si me ia bo, bo, bo, bo, bo-bo (uo, uh)
Maar jij bent in de liefde gevallen, in de liefde gevallen (hé, kijk)Po ti n'dashni ke ra, n'dashni ke ra (ej, look)

Het begon met een hi (hi) en een bye (haha)Ia nisi me një hi (hi) dhe me një bye (haha)
Er waren weinig woorden, hëh, haar type (alright)Kishte pak fjalë, hëh, tipi i saj (alright)
Het begon met afspraken, maar heel zeldzaamNisi me takime, po shumë rrallë
Zij druk, ik druk, we zitten een beetje in de knoop (alright)Ajo busy, unë busy, jena pak n'hall (alright)
Als ik met jou uitga, - zei ze, ik wil niet gezien worden, hahaNëse dal me ty, - tha, nuk kam qef m'u pa, hah
Als jij met mij uitgaat, neem ik je mee naar de zevende hemel, haha (oj)Ti nëse del me mu, do t'çoj n'qiellin e shtatë, hah (oj)
Het begon met glimlachen, je leek als een grapIa nisi tu buzëqesh, ju duka si gallatë
Je deed je als een serieuze persoon op de eerste dateTu bo si tip serioze n'takimin e parë

Jij wordt gek van de vervelingTy të mbyti mërzia
Ik ben niet die jongen die je naar huis brengtS'jam unë ai djali që e çon te shpia
Wat ga je doen? (Uh, wat ga je doen?)Ça ki me bo? (Uh, ça ki me bo?)
Uh, wat ga je doen? (Wat ga je doen?) (aha)Uh, ça ki me bo? (Ça ki me bo?) (aha)
Ik weet dat alleen jij de mijne kunt zijnUnë e di që veç ti mund të jesh e imja
Alleen jij zou ik alles gevenVetëm ty unë do t'i jepja t'gjitha
Want met jou ben ik in de liefde gevallenSe me ty në dashni unë kom ra

JoJo
Jij weet niet hoe je het moet doenTi nuk di si me ia bo
Je kunt niet tegen me zeggen dat je van me houdtS'mundesh ti me thon te shpia se ti mu më do
Uh, schat, jij nietUh, baby ti jo
Jij weet niet wat je moet doen (uh-na-na)Ti nuk din ça ke me bo (uh-na-na)
Want jouw familie heeft me nooit geaccepteerd (brra)Se familja jote mu asnjëherë nuk më prano (brra)

Uh, schat, jij niet, niet, niet, niet-nietUh, baby ti jo, jo, jo, jo-jo
Jij weet niet hoe je het moet doen, doen, doen, doen, doen (uo, uh)Ti nuk din si me ia bo, bo, bo, bo, bo-bo (uo, uh)
Jij bent in de liefde gevallen, in de liefde gevallenTi n'dashni ke ra, n'dashni ke ra
Uh, uh, schat, jij niet, niet, niet, niet-nietUh, uh, baby ti jo, jo, jo, jo-jo
Jij weet niet hoe je het moet doen, doen, doen, doen, doen (uo, uh)Ti nuk din si me ia bo, bo, bo, bo, bo-bo (uo, uh)
Maar jij bent in de liefde gevallen, in de liefde gevallenPo ti n'dashni ke ra, n'dashni ke ra

Ik kan je op geen enkel moment vergetenNuk muj me t'harru ty asnji moment
In mijn hoofd heb ik je als een melodieN'mendje t'kam si nji melodi
Mijn hart klopt als een oude orkestZemra më rreh si orkestër e vjetër
En ik weet niet hoe ik het zonder jou moet doenDhe nuk e di si do ia boj pa ty
Ze heeft een mooie glimlach als een gedicht (ja)E ka buzëqeshjen e bukur si poezi (yeah)
Een perfect lichaam als een harmonieTrupin perfekt si një harmoni
Nu we niet meer samen zijnTani që s'jena mo bashkë
Ben ik een dirigent zonder symfonieJam një dirigjent pa simfoni

Ik ben als oh-uo, uo-uoI'm like oh-uo, uo-uo
Jij bent in de liefde gevallen (alright), in de liefde gevallenTi n'dashni ke ra (alright), n'dashni ke ra
A-ah, oh-uo, uo-uoA-ah, oh-uo, uo-uo
Jij bent in de liefde gevallen, in de liefde gevallenTi n'dashni ke ra, n'dashni ke ra