Natural

Natural

Natural

Las lágrimas son más pesadas que las estrellas
なみだはほしよりおもく
namida wa hoshi yori omoku
Solo de pie, lleno de culpa
たってるだけでせいっぱい
tatteru dake de sei ippai

El amanecer es amable
よあけはやさしく
yoake wa yasashiku
El comienzo siempre es un cielo despejado
はじまりはいつもすんだそら
hajimari wa itsumo sunda sora
Que vino a encontrarme
むかえにきた
mukae ni kita

No silbaré
くちぶえなんてふいてないよ
kuchibue nante fuitenai yo
Prefiero no actuar ligero
かるいふりよりそのままで
karui furi yori sono mama de

El pájaro azul en mi pecho abrazado
だきしめたむねのあおいとりは
dakishimeta mune no aoi tori wa
Espera el momento de elevarse alto
たかくまいあがるときをまち
takaku maiagaru toki wo machi
Buscando un nombre en un día sin nombre
なまえのないひになまえをさがしてる
namae no nai hi ni namae wo sagashiteru
Haciendo resonar una canción en el cielo abierto
おおぞらにうたをひびかせ
oozora ni uta wo hibikase
Comencé a caminar en silencio
しずかにあるきはじめた
shizuka ni arukihajimeta

La bicicleta en el vacío
あきちのじてんしゃ
akichi no jitensha
Un antiguo juramento roto
とおいむかしにこわれたやくそく
tooi mukashi ni kowareta yakusoku

No puedo volver a preguntar por qué
どうしてなんてもうきかない
doushite nante mou kikanai
Aceptando la fuerza del viento
かぜのつよさをうけとめて
kaze no tsuyosa wo uketomete
La luz abrazada, el día palpitante
だきしめたひかりときめくひは
dakishimeta hikari tokimeku hi wa
Se eleva alto
たかくまいあがり
takaku maiagari

Descubriendo un amor sin tiempo
ときのないあいをみつけだして
toki no nai ai wo mitsukedashite
Me vuelvo un poco más adulto
すこしおとなになる
sukoshi otona ni naru
Haciendo resonar una canción en el cielo abierto
おおぞらにうたをひびかせ
oozora ni uta wo hibikase
Comencé a caminar en silencio
しずかにあるきはじめた
shizuka ni arukihajimeta