Cassé

Gebroken

Cassé

Ik heb je niet zien gaanJe ne t'ai pas vu partir
Of de deur horen dichtslaanNi entendu la porte claquer
Het is makkelijk te zeggenC'est un peu facile à dire
Na een paar jaarAprès quelques années

Ik heb je niet zien gaanJe ne t'ai pas vu partir
Je jas bleef in de halTon manteau est resté dans l'entrée
Sinds ik je zag glimlachenDepuis que je t'ai vu sourire
Toen je me de sleutels gaf,En me rendant les clefs,

Nadat je me recht in de ogenQu'après m'avoir dit en face
De vier of vijf waarheden verteldeLes quatre ou cinq vérités
Liefde gaat voorbij of breektL'amour ça passe ou ça casse
Zoals het al...Comme c'est déjà...

{Refrein:}{Refrain:}
Gebroken, oh oh gebrokenCassé, oh oh cassé
Het zal wel weer overgaan met de tijdÇa passera avec le temps
Of iemand andersOu quelqu'un d'autre
Gebroken, oh oh gebrokenCassé, oh oh cassé
Het zal wel weer overgaan, het kost tijdÇa passera, ça prend du temps
Om weer iemand anders te zijn,Pour être une autre,
Ik maak ruimte voor wie het wilJe laisse la place à qui voudra

Ik heb je niet zien komenJe ne t'ai pas vu venir
Je oude jas weer ophalenReprendre ton manteau démodé
Misschien zoals de herinneringenPeut-être comme les souvenirs
Die waren om weg te gooienIl était à jeter

Nadat je me weer in het gezichtAprès me prendre en pleine face
Een andere waarheid gafEncore une autre vérité
Liefde gaat voorbij of verveeltL'amour ça passe ou ça lasse
En aangezien het al isEt puisque c'est déjà

{bij Refrein}{au Refrain}

Gebroken, oh oh gebrokenCassé, oh oh cassé
Oh ohOh oh

Het zal wel weer overgaan met de tijdÇa passera avec le temps
Of iemand andersOu quelqu'un d'autre
Of iemand andersOu quelqu'un d'autre
Gebroken, oh oh gebrokenCassé, oh oh cassé