Laat Ons Bidden (of Beter Nog: Laat Maar Zitten)

Dejemos de rezar (o mejor aún: dejemos pasar)

Laat Ons Bidden (of Beter Nog: Laat Maar Zitten)

parece que existen casaser schijnen huizen te bestaan
con desayuno de cereal cada mañanamet iedere morgen ontbijt met graan
y donde los residentes agradablesen waar bewoners aangenaam
hacen el amor con cuerpos cálidosde liefde bedrijven met warme lijven

parece que existen personaser schijnen mensen te bestaan
que son felices cada díadie iedere dag gelukkig zijn
y casi sin preocupaciones ni doloren vrijwel zorgeloos zonder pijn
hacen lo que deben, hacen lo que quierendoen wat ze moeten, doen wat ze willen

pero ¿y qué más?maar wat dan nog?
sí, ¿y qué más?ja, wat dan nog?
todavía estamos vivoswe leven nog
todavía estamos vivoswe leven nog

gente, somos ricosmensen, we zijn rijk
al menos, todavía estamos vivostenminste, we leven nog
casi nunca tenemos dolorhebben zelden pijn
sí, todo puede mejorar, la crisis es largaja, alles kan beter, de crisis te lang
y en nuestras ciudades la gente tiene miedoen in onze steden zijn de mensen bang

todo puede mejorar, es fácil de deciralles kan beter, het is snel gezegd
pero con nuestras leyesmaar met onze wetten
rara vez enderezas lo que está torcidomaak je wat krom is zelden recht
todo puede ser más bonito, todo puede mejoraralles kan mooier, alles kan beter
es fácil de decirhet is snel gezegd

pero ¿y qué más?maar wat dan nog?
sí, ¿y qué más?ja, wat dan nog?
todavía estamos vivoswe leven nog
todavía estamos vivoswe leven nog

¡dejemos de rezar!laat ons bidden!
o mejor aún; dejemos pasarof beter nog; laat maar zitten