I Hans Æra Sal

En la era de Hans

I Hans Æra Sal

Varda se enciende y mira hacia el surVarda blir tende og syna mot sør
El viento aúlla a través del bosque desnudoHissi fresa ulveserk gjennom naken skog
Eliminan disputas en las colinasUtrøyte krangla dei seg oppi bakkjen
Tan pocos perseverantes, tan pocos endurecidosIherdie so få, herda so få

Brilla el fuego en los ojosEldskjer I blikkje
Sabor amargo en la bocaBlosmak I kjeftn
Inquietud en la miradaUro I syn
Incitan a los inquietosEggja dei rastlause
La horda fuerteMannsterke hirdo
Ávidos de batallaYre t kamp
En el abrazo del destinoI lagnadens famn
La muerte espera, muchos cadáveresDaudn venta, mang ein skrott
La muerte sedienta, por sangre humanaDaudn tørsta, for mannablo

Escudos resuenan, lanzas golpean sus manosSkjold klinga spydestikk dei høgg tå han handa
El hombre lobo aúlla con sed de venganzaVargemann fresa med hemnlyst
Saca su espada y golpea hacia el cuelloOpp dreg han sverde og høgg te mot halsn
La cabeza se suelta y rueda por el sueloHovude slepp tak og rulla på grunn
La caída de hombres es grande en ambos bandosMannefall står stort ve begge sine sie
La ira es la mejor entre los hombres del norteVreiden e best blandt nordre menn
Los enemigos son perseguidos, se dirigen hacia los barcosFiendane jagast dei tek fatt mot skipo
Los cobardes solo piensan en sí mismosFeige menn tenkjer kun om sjølve sitt

Esa noche fue una rica celebraciónDen kveld va festn rik
En la gran salaI den store hall
En la era de HansI hans æra sal
Donde dejaron que la cerveza fluyeraDer lot dei mjøde få flyta

Esa noche fue una celebración silenciosaDen kveld va festn lytt
En la gran salaI den store hall
En la era de HansI hans æra sal
Donde dejaron que la voluntad de lucha prevalecieraDer lot dei kampvilja rå
Esa noche el hombre descansóDen kveld fekk maen fre
En la gran salaI den store hall
En la era de HansI hans æra sal
Donde durmió por primera vezDer sov han for fyrste gongen