Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.838

Oye Mi Canto (feat. Nina Sky, Daddy Yankee, Gem Star & Big Mato)

N.O.R.E.

Letra

Significado

Oye Mon Chant (feat. Nina Sky, Daddy Yankee, Gem Star & Big Mato)

Oye Mi Canto (feat. Nina Sky, Daddy Yankee, Gem Star & Big Mato)

Si t'es fier d'être Latino en ce moment, lève-toiIf you're proud to be Latino right now, stand the fuck up
SPK (SPK)SPK (SPK)
En vie (en vie, on arrive), Nina Sky (c'est qui ? C'est qui ?)Alive (alive, we comin' up), Nina Sky (who's this? Who's this?)
NORE (Daddy Yankee)NORE (Daddy Yankee)
Gem Star (Gem Star), Big Mato (big Mato)Gem Star (Gem Star), Big Mato (big Mato)
(Vas-y, vas-y)(C'mon, c'mon)

Whoa, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh (qu'est-ce que tu dis ?)Whoa, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh (what you say?)
Boricua (ha), Morena (ha), Dominicano (ha), Colombiano (ha)Boricua (ha), Morena (ha), Dominicano (ha), Colombiano (ha)
Boricua (ha), Morena (ha), Cubano (ha), Mexicano (ha)Boricua (ha), Morena (ha), Cubano (ha), Mexicano (ha)
Oye mon chantOye mi canto

Tu vois, je suis NORE, je raconte mon histoireYou see, I'm NORE keep my story
Mon histoire, je la balance toujours (¿Qué ?)My story I always kick it (¿Qué?)
Quand je m'envoie avec la meuf, je fous une claque et j'écoute (¿Qué ?)When I bone shorty I slap culo and listen (¿Qué?)
Soy el Gem Estrella quand je chante ce qu'ils disent (quoi ?)Soy el Gem Estrella cuando canto lo que dicen (what?)
Une claque sur le cul, elle crie (quoi ?)Una nalgada en el culo, ella grita (what?)
Tu vois, un Bori' doit représenter les siensYou see a Bori' gotta rep for his own
Ça veut dire Fajardo, San Juan, BayamónThat mean' Fajardo, San Juan, Bayamón
Je viens de Santiago, tabac et rhumSoy del campo Santiago, tabaco y ron
Là-bas à Porto Rico avec Bacardi Limón (ok, ah)Allá en Puerto Rico con Bacardi Limón (okay, ah)
Et c'est tout ça, et tu peux dire que c'est bien faitAnd this is all that, and you can tell spanky on it
Le remix du remix avec Yankee dessusThe remix to the remix with Yankee on it
C'est un mofongo, un chimi' avec NORE dessusEsto e' un mofongo, un chimi' con NORE on it
Un reggaeton avec Gem Star et Big Mato dessusUn reggaeton con Gem Star and Big Mato on it

Whoa, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh (qu'est-ce que tu dis ?)Whoa, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh (what you say?)
Boricua (ha), Morena (ha), Dominicano (ha), Colombiano (ha)Boricua (ha), Morena (ha), Dominicano (ha), Colombiano (ha)
Boricua (ha), Morena (ha), Cubano (ha), Mexicano (ha)Boricua (ha), Morena (ha), Cubano (ha), Mexicano (ha)
Oye mon chantOye mi canto

Ça sonne El Cangrinaje pour que tu ressentes le rythmeSuena El Cangrinaje para que sientan el encaje
Rodeo sur la piste, bouge-toi, jument sauvage (yeh)Rodeo en la pista, muévase potra salvaje (yeh)
Ziggity, Daddy Yankee, balance-leur (yeh)Ziggity, Daddy Yankee, give it to them (yeh)
C'est le flow qui règne dans la rue (eh)Este es el flow que reina en la calle (eh)
Tous mes latinos dans les blocs maintenant, levez-vousTo' mis latinos en los bloque ahora, stand up
Oye mon chant, avec le NORE, maintenant en dembowOye mi canto, con el NORE, ahora en dembow
Bouge ce bum-bum-bum, mami, ne perds pas de tempsMueve ese bum-bum-bum, mami, no pierdas tiempo
C'est qui ? DaddyWho's this? Daddy

Et c'est la première fois que ça se faitAnd this is the first time it's ever been done
Parce qu'il n'y a jamais euBecause there's never been
Un rappeur qui fait un album de reggaeton, et c'est un vétéranA rapper doing a reggaeton album, and he a veteran
Padrino, tout en étant au 'sinoPadrino, while layin' at the 'sino
Peu importe ta race parce qu'aujourd'hui, t'es latinoNo matter your race because, today, you latino
Tous mes latinos dans les blocs maintenant, levez-vousTo' mis latinos en los bloque ahora, stand up
Oye mon chant avec le NORE, maintenant en dembowOye mi canto con el NORE, ahora en dembow
Bouge ce bum-bum-bum, mami, ne perds pas de tempsMueve ese bum-bum-bum, mami, no pierdas tiempo
C'est qui ? Da-ddyWho's This? Da-ddy

Whoa, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh (qu'est-ce que tu dis ?)Whoa, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh (what you say?)
Boricua (ha), Morena (ha), Dominicano (ha), Colombiano (ha)Boricua (ha), Morena (ha), Dominicano (ha), Colombiano (ha)
Boricua (ha), Morena (ha), Cubano (ha), Mexicano (ha)Boricua (ha), Morena (ha), Cubano (ha), Mexicano (ha)
Oye mon chantOye mi canto

Venez voirVengan a ver
Viens voir ce que j'ai pour toiVen a ver lo que tengo yo para ti
Je sens que sans toi, je ne peux pas vivreYa siento que sin ti no puedo vivir
Mami (mami), mami (mami)Mami (mami), mami (mami)
Hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, hey
Oye mon chantOye mi canto
Regarde, à tout le monde, belle, je chanteMira, a to' el mundo, linda, yo le canto
Regarde, un salut que j'envoie à mon frèreMira, saludo que a mi hermano le mando
J'envoie (j'envoie)Mando (mando)
Hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, hey

Whoa, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh (qu'est-ce que tu dis ?)Whoa, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh (what you say?)
Boricua (ha), Morena (ha), Dominicano (ha), Colombiano (ha)Boricua (ha), Morena (ha), Dominicano (ha), Colombiano (ha)
Boricua (ha), Morena (ha), Cubano (ha), Mexicano (ha)Boricua (ha), Morena (ha), Cubano (ha), Mexicano (ha)
Oye mon chantOye mi canto

SPK Da BeastSPK Da Beast
Gem Star et MatoGem Star and Mato
Nina Sky (quoi de neuf les filles)Nina Sky (wassup girls)
Repose en paix, Big PunRest in peace, Big Pun
Vala, je sais que tu aurais adoré çaVala, I know you would've loved this
Repose en paix à mon père, MamboRest in peace to my father, Mambo
C'est pour vous, ouaisThis is for y'all, yeah
Un clin d'œil à tous les DJ qui passent du reggaeton tôtShoutout to all the DJ's playin' that reggaeton early
DJ Camilo, DJ EnoughDJ Camilo, DJ Enough
Cipha Sounds, Chris BucksCipha Sounds, Chris Bucks
Tony Touch, Jerry ChubTony Touch, Jerry Chub
DJ Khaled, Felli FelDJ Khaled, Felli Fel
La Mega, Latino MixLa Mega, Latino Mix
On y vaLet's go
Vas-y, vas-yC'mon, c'mon
Vas-y, vas-yC'mon, c'mon

Escrita por: Daddy Yankee / Nina Sky / N.O.R.E. / Gem Star / Big Mato. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de N.O.R.E. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección