cajanegra

Zwarte doos

cajanegra

Als de liefde een vliegtuig was, is het onze neergestortSi el amor fuera un avión el nuestro se ha caído
En in de lucht is er geen pedaal om te remmenY en el aire no existe un pedal para frenar
De tank was vol, maar halverwege de reisEl tanque iba lleno, pero a mitad del camino
Ging er iets misSalió algo mal
En het noodsysteem begon te waarschuwenY el sistema de emergencia comenzó a alertar

En wat was het? Wat zal het zijn?Y ¿que fue? ¿Qué será?
Oh, wat was het? Wat zal het zijn?Ay ¿que fue? ¿Qué será?
Voor het geval je het vergeten bentPor si no te acuerdas
Het antwoord zit in de zwarte doosLa respuesta está en la caja negra

En wat was het? Wat zal het zijn?Y ¿que fue? ¿Qué será?
Oh, wat was het? Wat zal het zijn?Ay ¿que fue? ¿Qué será?
Voor het geval je het vergeten bentPor si no te acuerdas
Het antwoord zit in de zwarte doosLa respuesta está en la caja negra

En toen ik het vond, zag ik dat we zoveel vlieguren hadden verzameldY al encontrarla vi que acumulamos tantas horas de vuelo
Dat we de motoren uitzetten toen we de jaloezie aanstakenQue apagamos los motores cuando prendimos los celos
De grond was onvermijdelijkEra inevitable el suelo
En voor mij was het niet normaalY para mí no fue normal
Jij was mijn eerste keer in de luchtFuiste mi primera vez en despegar

En wat was het? Wat zal het zijn?Y ¿que fue? ¿Qué será?
Oh, wat was het? Wat zal het zijn?Ay ¿que fue? ¿Qué será?
Voor het geval je het vergeten bentPor si no te acuerdas
Het antwoord zit in de zwarte doosLa respuesta está en la caja negra
En wat was het? Wat zal het zijn?Y ¿que fue? ¿Qué será?
Oh, wat was het? Wat zal het zijn?Ay ¿que fue? ¿Qué será?
Voor het geval je het vergeten bentPor si no te acuerdas
Het antwoord zit in de zwarte doosLa respuesta está en la caja negra

Als de liefde een vliegtuig was, is het onze neergestortSi el amor fuera un avión el nuestro se ha caído
Maar er zal vast een andere vlucht zijn om op te stijgenPero seguro habrá otro vuelo para despegar