HIATUS

PAUSE

HIATUS

Wenn man um Zeit bittetCuando te piden un tiempo
Weiß die andere Person, was sie mit ihrer Zeit anfangen wirdLa otra persona sabe que va a hacer con el suyo
Und hat sogar klarY hasta tiene claro
Mit wem sie sie verbringen wirdCon quien lo va a usar

Wenn man um Zeit bittetCuando te piden un tiempo
Will man dich allein lassen, aber nicht verfügbarQuieren dejarte solo pero no disponible
Es liegt nicht an dir, es liegt an mir, fühl dich bitte nicht schlechtNo eres tú soy yo, por fa no te sientas mal

Du denkst, ich bin gestern geboren, dass ich nicht weiß, wie alles läuftTú crees que nací ayer, que no sé cómo es todo
Du beendest es nur auf eine andere WeiseMe estás terminando de otro modo

Ich habe gesehen, dass all die Tage und Stunden, die ich dir gegeben habeYa vi que tos los días y las horas que te di
Dir entfallen, oh, dir entfallenSe te olvidan, ay se te olvidan
Sie nannte mich die Liebe meines Lebens und heute mit diesem AbschiedMe dijo amor de mi vida y hoy con esta despedida
Bin ich nicht ihre Liebe, werde nicht in ihrem Leben seinNo soy su amor, ni estaré en su vida
Und sie nicht in meinemNi ella en la mía

Züchte Raben und sie stechen dir die Augen ausCría cuervos y te sacaran los ojos
Wenn der Fluss rauscht, bringt er Steine mitCuando el río suena es porque piedras trae
Und ich glaubte an die SprichwörterY yo creyendo en los refranes
Aber ich sah nicht kommen, woher deine Dolche kommen würden, MamaPero no vi venir por donde es que saldrían tus puñales mami

Was ist passiert? Mit diesem Versprechen¿Qué pasó? Con la promesa esa
Was ist passiert? Ich am Boden, du unversehrt¿Qué pasó? Yo jodido, tu ilesa
Es ist nichts Schlechtes, zu beenden, aber dir fehlte die EntschlossenheitTerminar no es nada malo, pero te faltó firmeza
Ich habe gesehen, dass all die Tage und Stunden, die ich dir gegeben habeYa vi que tos los días y las horas que te di
Dir entfallen, oh, dir entfallenSe te olvidan, ay se te olvidan
Sie nannte mich die Liebe meines Lebens und heute mit diesem AbschiedMe dijo amor de mi vida y hoy con esta despedida
Bin ich nicht ihre Liebe, werde nicht in ihrem Leben seinNo soy su amor, ni estaré en su vida
Und sie nicht in meinemNi ella en la mía