niño

kind

niño

Wat zou je tegen je 7-jarige zelf zeggen?¿Qué le dirías a tu versión de 7 años?
Ze vroegen het me en ik had nooit het antwoordMe preguntaron y nunca tuve la respuesta
Ik zou zoveel tegen mezelf te zeggen hebben, misschien is het niet zo gezondTendría tanto que decirme, tal vez no sea tan sano
Maar eerst, kind, open die deur nietPero primero niño, no abras esa puerta

Bel de politie, laat niet toe dat hij haar nog meer slaatLlama a la poli, no dejes que él le pegue más a ella
Hij is niet zo slecht, maar die verdomde fles welÉl no es tan malo, pero lo es la maldita botella
Zeg tegen ze dat een oudere vrouw je heeft aangeraaktDiles que una mujer más grande te ha tocado
Ik weet dat je liever niemand lastigvalt en stil blijftSe que prefieres no joder a nadie y quedarte callado

De volwassenen zijn degenen die de touwtjes in handen hebbenLos adultos son los que están manejando
Jij verdient niet wat je nu meemaaktTú no te mereces lo que estás viviendo
OhOh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
De haat en het verdriet zullen verdwijnenEl odio y la tristeza se te irán quitando
Je gaat het begrijpen als de tijd verstrijktLo vas a entender cuando te pase el tiempo
OhOh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Je wordt een nieuw kindSerás un niño nuevo
Je wordt een nieuw kindSerás un niño nuevo
Je wordt een nieuw kindSerás un niño nuevo

Maak vrienden en probeer niet te liegenY haz amigos y trata de no mentir
En rook niet voor de modeY por moda no te pongas a fumar
Denk na over dingen voordat je ze doetPiensa las cosas antes de hacerlas
En beloof geen dingen die je niet kunt waarmakenY no prometas cosas que no cumplirás
Verspil geen tijdY no hagas perder el tiempo
Zodat ze jouw tijd niet verspillenPa’ que no te lo hagan perder
Zoek geen affectieNo te pongas a buscar afecto
Om te verbergen wat je pijn gaat doenPa’ tapar lo que te va a doler

Eén en één is niet gelijk aan drieUno y uno no es igual a tres
Je moet heel selectief zijn, vermijd de stressTienes que ser muy selectivo evítate el estrés
Studeren en versnellen, let op de eersteAy estudia y acelera, atención con la primera
Zij gaat je leren om te houdenElla te va a enseña a querer

De volwassenen zijn degenen die de touwtjes in handen hebbenLos adultos son los que están manejando
Jij verdient niet wat je nu meemaaktTú no te mereces lo que estás viviendo
OhOh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
De haat en het verdriet zullen verdwijnenEl odio y la tristeza se te irán quitando
Je gaat het begrijpen als de tijd verstrijktLo vas a entender cuando te pase el tiempo
OhOh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Je wordt een nieuw kindSerás un niño nuevo
Je wordt een nieuw kindSerás un niño nuevo
Je wordt een nieuw kindSerás un niño nuevo