Traducción generada automáticamente

Amigos y Enemigos (remix) (part. Bad Bunny y Almighty)
Noriel
Vrienden en Vijanden (remix) (met Bad Bunny en Almighty)
Amigos y Enemigos (remix) (part. Bad Bunny y Almighty)
Ik weet dat je vandaag in mijn bed wilt slapenYo sé que tú quieres dormir hoy en mi cama
Als je alleen gelaten wordt, bel je meCuando te deje sola tú me llamas
Met hem ben je altijd aan het vechtenCon él te la pasas peleando
En hij heeft geen idee dat je bij mij schreeuwend blijftY él no tiene ni idea que conmigo te quedas ronca gritando
Schat, zet je telefoon uit, ik kom je om 12 uur ophalenBaby apaga el celular te voy a buscar a las 12
Als je man ons ziet, zeg dan dat het niet klopt, dat je me niet kentSi su hombre nos coge dile que ta mal que tú no me conoces
Voor de wereld zijn we vrienden, maar in bed, vijandenPa'l el mundo somos amigos, pero, en la cama, enemigos
Als hij je alleen laat, word je gek om bij mij te zijnCuando él te deja sola tú te vuelves loca por estar conmigo
Schat, zet je telefoon uit, ik kom je om 12 uur ophalenBaby apaga el celular te voy a buscar a las 12
Als je man ons ziet, zeg dan dat het niet klopt, dat je me niet kentSi tu hombre nos coge dile que ta mal que tú no me conoces
Voor de wereld zijn we vrienden, maar in bed, vijandenPa'l el mundo somos amigos, pero, en la cama, enemigos
Als hij je alleen laat, word je gek om bij mij te zijnCuando él te deja sola tú te vuelves loca por estar conmigo
Die gast van jou is een idiootEse gato tuyo es un idiota
In bed geeft hij je geen kick meerEn la cama ya no te da nota
Deze kerel noemen ze MayweatherA este bicho le dicen Mayweather
Omdat hij onverslaanbaar is en geen nederlaag heeftPorque está invicto y sin una derrota
Zeg hem dat je met mij zweeftDile que conmigo tú flotas
Dat hij zich geen zorgen hoeft te maken, dat hij een ander moet zoekenQue se esté tranquilo que se busque a otra
Hij is als de appel van AppleÉl es como la manzana de Apple
Hij is bijt en dat is te zienEstá mordido y eso se nota
Schat, jij bent als broodBaby, tú eres como el pan
Omdat je me dat lichaam twee keer hebt gegevenPorque me has dado ese culo dos veces
Je vriend lijkt op een sukkel en hij geeft je niet wat je verdientTu novio parece un sansan y no te lo mete como tu merece'
Negeer de onzin, ga op je knieën en het is niet om te biddenPichea las estupideces ponte de rodillas y no es pa' que reces
En zeg tegen je vriend dat hij moet oppassen als hij niet wil dat de AK hem rechtzetY dile a tu novio que evite si no quiere que el AK lo enderece
Ik ga je zo hard geven dat je je me de rest van je leven herinnertYo voy a darte pa' que toa' la vida te acuerdes de mi
Je droomt van mij, wakker sinds de eerste dag dat ik je gafTú sueñas conmigo despierta desde el primer día que te di
Het maakt niet uit hoe laatNo importa la hora
Als je bij mij bent, negeer je hetCuando estés conmigo lo ignoras
Het meeste wat ik van je hou is dat je niet verliefd op me wordtLo más que me gusta de ti es que, de mí, tú no te enamoras
Bad Bunny, schatBad Bunny, baby
Ik nodigde haar uit bij mij thuis en ze negeerde de bioscoopLa invité pa casa y le picheó al cine
Ze deed het tot ik kwamMe lo mamó hasta que me vine
We vulden dat en alle kussens met melkLlenamos de leche eso y to' los cojines
Verfris jezelf goed, doe wat visine opPerfumate bien echate visine
Ja, steek nog een phillie aan, schatYeah, prende otro phillie, bebé
Voordat deze op isAntes que este se termine
Laten we het nog een keer doen, dat is waarom ik hier benVamos a hacerlo otra vez que pa eso fue que yo vine
Je vriend heeft een gezicht dat lijkt op iemand die bij Forever 21 werktTu novio tiene cara que trabaja en Forever 21
Jullie zijn als een komedie, net als LejuanLo tuyo y lo de él es comedia como Lejuan
Zeg hem dat ik met de lightsaber loop zoals Obi WanDile que yo ando con el lightsaber como Obi Wan
Tony Montana die met Elvira gaatTony Montana chingándose al Elvira
Ze is al een expert in het creëren van leugensYa es experta creando mentiras
Met mij doet ze het wekelijksConmigo lo hace semanal
Met jou verloopt het condoom, jaContigo el condón se le expira, yeh
Schat, zet je telefoon uit, ik kom je om 12 uur ophalenBaby apaga el celular te voy a buscar a las 12
Als je man ons ziet, zeg dan dat het niet klopt, dat je me niet kentSi tu hombre nos coge dile que ta mal que tú no me conoces
Voor de wereld zijn we vrienden, maar in bed, vijandenPa'l mundo somos amigos, pero, en la cama, enemigos
Als hij je alleen laat, word je gek om bij mij te zijnCuando él te deja sola tú te vuelves loca por estar conmigo
Schat, zet je telefoon uit, ik kom je om 12 uur ophalenBaby apaga el celular te voy a buscar a las 12
Als je man ons ziet, zeg dan dat het niet klopt, dat je me niet kentSi tu hombre nos coge dile que ta mal que tú no me conoces
Voor de wereld zijn we vrienden, maar in bed, vijandenPa'l mundo somos amigos, pero, en la cama, enemigos
Als hij je alleen laat, word je gek om bij mij te zijnCuando él te deja sola tú te vuelves loca por estar conmigo
Percocet voordat ik je ga halenPercocet antes de buscarte
Zo houd ik het de hele nacht volAsí te duro to'a la noche
Voordat je je overgeeftAntes de que vayas a entregarte
Belde en hij nam op, ik vroeg naar een anderLlamé y él contestó yo pregunté por otra
Zeg dat je met je vriendin gaatDile que te vas con tu amiga
Schat, zeg dat de nacht van ons isBaby dile que la noche es de nosotras ma
Terwijl hij werkt, werk ik aan haarMientras él trabaja, la trabajo a ella
In de middag ontvoeg ik haarAl mediodía la secuestro
Ze raakt niet betrokken omdat ik niets laat zienNo se envuelve porque nada le demuestro
Ik herhaal altijd, niemand weet van onsSiempre repito nadie sabe de lo nuestro
Je bent niet mijn hoofdgerecht, maar schatNo eres mi plato principal pero mami
Ik lik zoals een tsunamiPaso la lengua como pasa los tsunami'
Ik wil dat je in mijn bed slaaptYo quiero que duermas en mi cami
Als het om zingen gaat, ga ik naar beneden en win een GrammySi es por cantar abajo yo bajo y me gano un Grammy
Zeg hem dat je een swinger bentDile que tú eres una swinger
Dat je het leuk vindt als ik een snor maak zoals die van de PringlesQue te gusta que te haga un bigote como el de la pringles
De bellaqueos zijn jouw jingleLos bellaqueos son tu jingle
Dus zet je telefoon uit, ik kom eraan met de vingerAsí que apaga el celular que estoy llegando con el finger
Ik neem je terwijl hij wil zingenYo te lo meto mientras él quiere cantar
Ik zei het je, schat, dat je het geweldig gaat vindenYo te lo dije, baby, que te va a encantar
Zeg hem dat hij moet ingrijpen, dat hij niet kan weggaanDile que meta mano que no se puede quitar
En dat hij kalm moet blijven, want het stof zal me niet bang makenY que se calme porque el polvo a mí no me lo va a espantar
Ik weet dat je vandaag in mijn bed wilt slapenYo sé que tú quieres dormir hoy en mi cama
Als je alleen gelaten wordt, bel je meCuando te deje sola tú me llamas
Met hem ben je altijd aan het vechtenCon él te la pasas peleando
En hij heeft geen idee dat je bij mij schreeuwend blijftY él no tiene ni idea que conmigo te quedas ronca gritando
AhAh
Nee-Nee-NorielNo-No-Noriel
Zeg het me NorielDímelo Noriel
Is de game changerIs the game changer
AlmightyAlmighty
Zeg het me AlmightyDímelo Almighty
Dit is het nieuwe bloedEsta es la sangre nueva
Bad Bunny babyBad Bunny baby
De meest krachtige generatie die in al die jaren is verschenenLa generación más poderosa que ha salido en to' estos años
SantanaSantana
De gouden jongenThe golden boy
Je weet dat ze nooit falen, hoor jeJe los que nunca fallan oíste
Hear This MusicHear This Music
Wij zijn van goud, klootzakkenNosotros somos de oro cabrones
Jullie komen niet eens in de buurt van zilverUstedes no llegan ni a plata
Zeg het LuianDicelo Luian
Bad Bunny, babyBad Bunny, baby
Jay AnthonJay Anthon
Zeg het me GandaDímelo Ganda
Trap CaposTrap Capos



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Noriel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: