Corps à Vendre (feat. Myke Towers, Rauw Alejandro et Almighty)

Cuerpo En Venta (part. Myke Towers, Rauw Alejandro y Almighty)

Elle en a marre d'être la victimeElla ya se cansó de ser la victima
Maintenant son cœur ne souffre plusAhora su corazón ya no lo lastiman
Les larmes, c'est finiSe le acabaron las lágrimas

Elle n'est plus là pour qu'on lui menteYa no está pa’ que le mientan
Elle a mis son corps en ventePuso su cuerpo en venta
On dit que l'amour n'existe pas, que c'est nous qui l'inventonsDicen que el amor no existe que uno es quien se lo inventa

Elle n'est plus là pour qu'on lui menteYa no está pa’ que le mientan
Elle a mis son corps en vente (hey)Puso su cuerpo en venta (oye)
On dit que l'amour n'existe pas, que c'est nous qui l'inventonsDicen que el amor no existe que uno es quien se lo inventa
(C'est une excuse pour l'argent) (haha) (et un conte pour elle)(Es una excusa pa’ el dinero) (jaja) (y un cuento pa’ ella)

Elle a mis son corps aux enchèresElla puso su cuerpo en una subasta
Elle est devenue gymnasteSe volvió gimnasta
Maintenant, elle est juste là pour celui qui dépenseAhora solo esta puesta pa’l que gasta
Elle ne mange pas de glucides, mais parle-lui de pâtes (haha)No come carbohidratos pero tú háblale de pasta (jajaja)
Parce qu'elle veut une Mercedes, pas un MazdaQue ella quiere un Mercedes, no quiere un mazda

Ici, les cornes se collent comme des timbres sur des cartesAquí los cuernos se pegan como en las cartas las estampas
La loi de la vie n'a pas de piègeLa ley de vida no tiene trampa
On lui balance des billets comme la pluie qui ne s'arrête pasLe tiran billetes que son como la lluvia que no escampa
Je la fais jusqu'à la rendre invalide pour qu'elle utilise une rampe (almighty)Le meto hasta dejarla invalida pa’ que use rampa (almighty)

Toi ma pute, moi ton putoTu mi puta, yo tu puto
Elle fait son fric parce que c'est sa vie, je ne discute pasHace su dinero porque esa es su vida yo no la discuto
Le cœur est noir parce qu'il est en deuil (ah)El corazón es negro porque esta de luto (ah)
Si ta femme est strip-teaseuse, ne sois pas jaloux, ne sois pas con (non non noriel)Si tu mujer es stripper, no la celes, no seas bruto (no no noriel)

Elle ne mélange plus les sentiments avec la tête (ajá)Ya no mezcla los sentimientos con la mente (ajá)
Elle a refait son cœur, ses seins et ses dents (wuh)Se hizo el corazón, las tetas y los dientes (wuh)
Avant, on lui mentait, maintenant c'est elle qui ment (normal)Antes le mentían, ahora es ella la que miente (normal)
Quand elle sort, elle roule un phillie, pour entrer dans l'ambianceCuando va salir enrola un phillie, pa’ entrar en ambiente

On ne lui revoit plus la tête (ah)Ya no le vuelven a ver la cara (ah)
Le prochain qui essaie, elle jure qu'il va le payer cher (wuh)El próximo que trate ella jura que las va a pagar cara (wuh)
Personne n'a réussi jusqu'à présent, même Cupidon est mort (brrr)No ha podido nadie hasta la fecha hasta cupido se murió (brrr)
Parce qu'elle-même a enterré la flèchePorque ella misma le enterró la flecha

Et maintenant, elle vit sa vie à fond (ah)Y ahora vive su vida hasta el límite (ah)
Il n'existera pas d'homme qui la limite (ah)No va a existir un hombre que la limité (ah)
Parmi toutes ses amies, elle est l'élite (ajá)De to’as sus amigas ella es la elite (ajá)
Parce qu'il n'y a aucune qui l'imite (non non noriel) (wuh)Porque no existe ninguna que la imité (no no noriel) (wuh)

Elle n'est plus là pour qu'on lui menteYa no está pa’ que le mientan
Elle a mis son corps en ventePuso su cuerpo en venta
On dit que l'amour n'existe pas, que c'est nous qui l'inventonsDicen que el amor no existe que uno es quien se lo inventa

Elle n'est plus là pour qu'on lui menteYa no está pa’ que le mientan
Elle a mis son corps en ventePuso su cuerpo en venta
On dit que l'amour n'existe pas, que c'est nous qui l'inventonsDicen que el amor no existe que uno es quien se lo inventa

(Ra' rauw)(Ra’ rauw)

Elle laisse les cœurs pour le plaisirDejo los corazones por el placer
Elle ne cherche plus rien de sérieuxYa no busca na en serio
Laisse-moi entrer pour oublier hierDéjame entrar a olvidarla ayer
Même si elle pense que je suis comme euxAunque piense que soy igual que ellos

Avant, ils passaient leur temps à lui mentirAntes se pasaban mintiéndole
Maintenant, elle passe son temps à se vengerAhora se pasa vengándose
Elle préfère être seule à se maltraiterPrefiere estar solita maltratándose
Que mal accompagnée par un autre qui lui fait des coupsQue mal acompaña’ otro pegándosela

Elle ne croit pas aux âmes sœursNo cree en las almas gemelas
Peu importe si ça te va malNo le importa si mal te queda
Parce que personne ne fait ce qu'il veutPorque nadie hace lo que quiera

Elle, elle, elle n'est plus la victime, c'est la coupableElla, ella, ya ella no es la victima, es la victimaria
Elle a l'air d'une méchante, comme j'en ai vu plusieursTiene guille de mala, como tu he visto varias
Elle aime faire des positions imaginairesLe gusta hacer posiciones imaginarias
Mais elle dit que le quatre pattes, c'est pour les débutantsPero dice que estar en cuatro es la primaria

Elle ne se prostitue pas, mais elle se lâche si on paieNo se prostituye pero se suelta si pagan
Et si ça chauffe, elle ne s'éteint pas, les bouteilles ne s'arrêtent pas, bébéY si prenden no se apaga, las botellas no se acaban, baby
Et les femmes comme toi, je sais qu'elles sont chères, maisY las mujeres como tú sé que son caras, pero
La belle vie est ce qui ne nous sépare jamaisLa bellaquera es la que nunca nos separa

Elle ne veut pas de mensonges, c'est pour ça qu'elle me contacteElla no quiere mentiras, por eso me tira
Et ce qu'on a ne périra pas, et quand tu m'écrirasY lo nuestro no expira, y cuando tú me escribas
Je serai prêt à faire tout ce que tu dis, elle aime me garder au-dessusVoy a estar dispuesto pa’ hacer to’ lo que tú digas, le gusta tenerme arriba

Elle n'est plus là pour qu'on lui menteElla ya no está pa’ que le mientan
Elle a mis son corps en ventePuso su cuerpo en venta
On dit que l'amour n'existe pas, que c'est nous qui l'inventonsDicen que el amor no existe que uno es quien se lo inventa

Elle n'est plus là pour qu'on lui menteYa no está pa’ que le mientan
Elle a mis son corps en ventePuso su cuerpo en venta
On dit que l'amour n'existe pas, que c'est nous qui l'inventonsDicen que el amor no existe que uno es quien se lo inventa

WuhWuh
Non non NorielNo no Noriel
HeyOye
JejeJeje
Elle n'est pas là pour les mensonges ni pour les retardsElla no esta pa’ las mentiras ni pa’ atrasos
Elle est là pour elleElla esta pa’ ella
AlmightyAlmighty
Dis-moi almightyDímelo almighty

La bêteLa bestia
Myke TowersMyke towers
Changeur de jeu, changeur de jeuGame changer, game changer
WuhWuh
Ra' rauwRa’ rauw
Rauw AlejandroRauw alejandro
Dis-moi jonnielDímelo jonniel
Hey, ceux qui ne ratent jamaisOye los que nunca fallan
JejeJeje

Panda blackPanda black
L'industrie des immortelsLa industria de los inmortales
SantanaSantana
Le petit d'orEl nene de oro
HahaJaja
TezzelTezzel
KeitynKeityn