Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 142.935

Desperté Sin Ti (remix) (part. Yandel y Nicky Jam)

Noriel

LetraSignificado

Ich wachte ohne dich auf (Remix) (feat. Yandel und Nicky Jam)

Desperté Sin Ti (remix) (part. Yandel y Nicky Jam)

Ich wachte ohne dich auf (ohne dich)Desperté sin ti (sin ti)
Das Haus drückt auf michLa casa se me vino encima
Denkend an dich, suchend nach dirPensándote, buscándote
Sag mir, was los istDime qué pasa
Was zur Hölle hast du mit meinem Leben gemacht?¿Qué diablo hiciste con mi vida?

Sag mir, wie ich deine Küsse vergessen kannDime cómo hago pa' olvidar tus besos
Sag mir, wie ich das machen soll, wenn ich dich nicht habeDime cómo hago yo, si no te tengo
In diesem Haus, Haus, vergeht die Zeit nicht, nichtEn esta casa, casa, no se me pasa, pasa
Die Sehnsucht, mit dir aufzuwachenLas ganas de poder despertar contigo

Sag mir, wie ich deine Küsse vergessen kannDime cómo hago pa' olvidar tus besos
Sag mir, wie ich das machen soll, wenn ich dich nicht habeDime cómo hago yo, si no te tengo
In diesem Haus, Haus, vergeht die Zeit nicht, nichtEn esta casa, casa, no se me pasan, pasan
Die Sehnsucht, mit dir aufzuwachenLas ganas de poder despertar contigo

Man sagt, ein Hund, der bellt, beißt nichtDicen que perro que ladra no muerde
Ich habe nie darüber nachgedacht, was passieren könnteNunca pensé en lo que podía pasar
Niemand weiß, was er hat, bis er es verliertNadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Und jetzt habe ich dieses Sprichwort verstandenY ahora fue que yo entendí ese refrán

Dein Verhalten und meins prallen aufeinanderTus actitudes y las mías chocando
Ich vermisse es, dich zu hören, selbst wenn du schreistExtraño escucharte, aunque sea gritando
Ich wollte dich nicht, bis ich dich verlorNo quise tenerte, hasta que te perdí
Und obwohl ich dich verloren habe, warte ich weiter auf dichY aunque te perdí, te sigo esperando

Du hast mir beigebracht, wer ich binTú me ensañaste a ser quien yo soy
Aber du hast mir nicht beigebracht, ohne dich zu lebenPero no me enseñaste a vivir sin ti
Du hast mir gezeigt, wohin ich geheTú me ensañaste para donde voy
Aber du bist nicht mehr bei mir und ich habe mich verlorenPero ya no estás conmigo y me perdí

Du lebst ohne Groll, aber mit ErinnerungenVives sin rencores, pero con memoria
Und hast alle Siege vergessenY olvidaste todas las victorias
Aber auch wenn es dir wehtut und du es nicht willstPero aunque te duela y no quieras
Wirst du unsere Geschichte nie aus deinem Kopf löschen könnenTú nunca podrás borrar de tu mente nuestra historia

Und auch wenn ich nicht weiß, ob du zurückkommstY aunque no sé si volverás
Ich träume weiter davon, dich beim Aufwachen zu sehenYo sigo aquí soñando verte al despertar
Und auch wenn ich nicht weiß, ob du zurückkehren wirstY aunque no sé si regresarás
Ich will immer noch alles nur mit dirSigo queriendo todo contigo na' más

Sag mir, wie ich deine Küsse vergessen kannDime cómo hago pa' olvidar tus besos
Sag mir, wie ich das machen soll, wenn ich dich nicht habeDime cómo hago yo, si no te tengo
In diesem Haus, Haus, vergeht die Zeit nicht, nichtEn esta casa, casa, no se me pasa, pasa
Die Sehnsucht, mit dir aufzuwachenLas ganas de poder despertar contigo

Sag mir, wie ich deine Küsse vergessen kannDime cómo hago pa' olvidar tus besos
Sag mir, wie ich das machen soll, wenn ich dich nicht habeDime cómo hago yo, si no te tengo
In diesem Haus weiß ich nicht, was los istEn esta casa, casa, no se me pasa, pasa
Die Sehnsucht, mit dir aufzuwachenLas ganas de poder despertar contigo

Ich brauche deine Hilfe, denn wie du gibt es keineYo quiero de tu ayuda, es que como tú ninguna
Was ist los, willst du mich nicht mehr, stell diese Liebe nicht in FrageQué pasa, ya no me quieres, este amor no lo pongas en duda
Ich bin süchtig nach deiner Haut, du hast es nicht verstandenYo soy adicto a tu piel, tú no has podido entender
Ich lege mich jede Nacht hin und träume, dass du zurückkommstMe acuesto todas las noches soñando que tú vas a volver

Ich suche dich auf den Straßen und rufe dich den ganzen TagPor las calles yo te busco y to' el día te llamo
Lieber tot, als ohne dich zu lebenPrimero muerto que vivir sin ti
Manchmal gebe ich mir die Schuld für das, was passiert istA veces yo me culpo por lo que ha pasado
Wie wird dein Leben ohne mich sein?¿Cómo será la vida tuya sin mí?

Du wirst mich verrückt machen, komm zu mirMe vas a enloquecer, ven donde mí
Du weißt nicht, was ich alles für dich tun würdeNo sabes todas las cosas que yo haría por ti
Du wirst mich verrückt machen, ich will sterbenMe vas a enloquecer, quiero morir
Denn das Haus ist ohne dich sehr kalt, sehr kalt ohne dichPorque la casa está muy fría sin ti, muy fría sin ti

Baby, sie sagen, wer aus Liebe stirbt, stirbt träumendBaby, dicen que el que muere de amor, muere soñando
Aber ich ziehe es vor, dich nicht zu verlieren und zu träumen, aber wachPero yo prefiero no perderte y soñar, pero despierto

Sag mir, wie ich deine Küsse vergessen kannDime cómo hago pa' olvidar tus besos
Sag mir, wie ich das machen soll, wenn ich dich nicht habeDime cómo hago yo, si no te tengo
In diesem Haus, Haus, vergeht die Zeit nicht, nichtEn esta casa, casa, no se me pasa, pasa
Die Sehnsucht, mit dir aufzuwachenLas ganas de poder despertar contigo

Sag mir, wie ich deine Küsse vergessen kannDime cómo hago pa' olvidar tus besos
Sag mir, wie ich das machen soll, wenn ich dich nicht habeDime cómo hago yo, si no te tengo
In diesem Haus weiß ich nicht, was los istEn esta casa no sé qué pasa
Die Sehnsucht, mit dir aufzuwachenLas ganas de poder despertar contigo

Ah-ahAh-ah
Nein-Nein-NorielNo-No-Noriel
N I C KN I C K
Sag es mir, NickyDímelo Nicky
Nicky-Nicky-Nicky JamNicky-Nicky-Nicky Jam
NorielNoriel
Trap CaposTrap Capos
Yandel Die LegendeYandel La Leyenda
Der Kapitän YandelEl Capitán Yandel
Hey Mami, komm bitte nach HauseOye mami, vuelve a casa please
Ich brauche dich, BabyTe necesito baby
Santana Der Goldene JungeSantana El Niño De Oro
Sag es mir, WiseDímelo Wise
Es gibt kein Übel, das tausend Jahre dauertNo hay mal que dure mil años
Und kein Herz, das es aushältNi corazón que lo aguante
Frabián EliFrabián Eli


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Noriel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección