Traducción generada automáticamente

Me Usaste (part. Eladio Carrion, Khea, Jon Z, Juhn y Ecko)
Noriel
Je Gebruikte Me (ft. Eladio Carrion, Khea, Jon Z, Juhn en Ecko)
Me Usaste (part. Eladio Carrion, Khea, Jon Z, Juhn y Ecko)
(Yi-yi-yi)(Yi-yi-yi)
Je liefde heeft me verraden, ik vergeef je niet meerTu amor me traicionó, ya no te perdono
Je liefde heeft me in de steek gelaten, maar ik huil niet meerTu amor me abandonó, pero ya no lloro
Liefde? Dat is geen liefde, ik viel als een idioot¿Amor? Eso no es amor, caí como un bobo
En ikY yo
Ik raakte verstrikt, je maakte me verliefd, je gebruikte me, ye yehMe envolví, me enamoraste, me usaste, ye yeh
Ik raakte verstrikt, je maakte me verliefd, je gebruikte me, yehMe envolví, me enamoraste, me usaste, yeh
Ik raakte verstrikt, je maakte me verliefd, je gebruikte me, yehMe envolví, me enamoraste, me usaste, yeh
Ik raakte verstrikt, je maakte me verliefd, je gebruikte me, yeh-yeh-eh-eh-eh-ehMe envolví, me enamoraste, me usaste, yeh-yeh-eh-eh-eh-eh
(Mij noemen ze Juhn, de All-Star, baby)(Me dicen Juhn, El All-Star, baby)
Ik sprak niet meer met andere meisjes op straat voor jou en jij waardeerde het nietLe dejé de hablarle a todas la babys por ti en la calle y tú no lo valoraste
Je maakte me belachelijk, je gebruikte me, je gooide mijn hart in de vuilnisbakMe cojiste pendejo, me usaste, mi corazón al zafacón botaste
Nu heb ik meer dan één die bij me wil zijn, maar ik wil nietAhora tengo más de una que quiere estar conmigo, pero yo no quiero
Dat er weer zo'n kutwijf als jij opduiktQue me salga una hija de puta como tú
Ik blijf liever alleen, schatMejor sólo quedarme prefiero, mami
En om me twee keer voor de gek te houden, moet je opnieuw geboren wordenY pa’ que me cojas de pendejo dos veces tienes que volver a nacer
Toen jij ging, kwam ik, maar ik wilde je niet hetzelfde aandoenCuando tú ibas yo venía, pero lo mismo no te quise hacer
Zoals jij eerst in de problemen kwam, viel je op de lijst van de hoerenComo te enfangaste primero, caíste en la lista 'e las cueros
En nu ga ik met je zus, in mijn huisY ahora me clavo a tu hermana, en mi casa
In mijn bed, voor dezelfde spiegelEn mi cama, frente al mismo espejo
Ik raakte verstrikt, je maakte me verliefd en je gebruikte me, yehMe envolví, me enamoraste y me usastes, yeh
Ik raakte verstrikt, je maakte me verliefd en je gebruikte me, yehMe envolví, me enamoraste y me usastes, yeh
Ik werd verliefd op jou, en jij op mijn portemonneeYo me enamore de ti, y tú de mi cartera
Ik wens je geen kwaad, maar ik hoop dat je sterftYo no te deseo el mal, pero ojalá y te mueras
Een liefde zoals die van jou geeft iedereenUn amor como el tuyo lo da cualquiera
En om te laten zien, degene die een hoer isY pa' que vea, la que es puta
Ook al kleedt ze zich als een dame, blijft een hoerAunque se vista de dama, puta se queda
En door vrouwen zoals jij bestaan er mannen zoals ik in dit levenY por mujeres como tú es que en esta vida existen hombres como yo
Ik vraag God alleen om me gezondheid te geven om te zien hoe in jouw levenYo na’ más le pido a Dios que me de salud pa’ ver cómo en tu vida
Alles verneukt isTo’ se te jodió
De vriendinnen die je me voorsteldeLas amigas que me presentaste
Heb ik er drie tegelijk mee genomenMe las he clavao’ de tres en tres
Baby, jij hebt me nooit gebruikt, he, ik heb jou gekochtBaby, tú nunca me usaste, he, yo a ti te compré
Als het aan mij ligt, kom je nooit meer terug, want naar jou keer ik niet terugSi es por mí no vuelvas más, que pa' donde ti no vuelvo
Als het aan mij ligt, rust in vrede met al mijn gevoelensSi es por mí descansa en paz con to’ mis sentimientos
En nee, kom niet terug, nee, nu begrijp ik, dat-Y no, no vuelvas, no, ahora entendí yo, que-
Ik raakte verstrikt, je maakte me verliefd, je gebruikte me, (ye) yeh (eh)Me envolví, me enamoraste, me usaste, (ye) yeh (eh)
Ik raakte verstrikt, je maakte me verliefd, je gebruikte me, (ye) yehMe envolví, me enamoraste, me usaste, (ye) yeh
Ik raakte verstrikt, je maakte me verliefd, je gebruikte me, yehMe envolví, me enamoraste, me usaste, yeh
Ik raakte verstrikt, je maakte me verliefd, je gebruikte me, (ye) yeh-yeh-eh-eh-eh-ehMe envolví, me enamoraste, me usaste, (ye) yeh-yeh-eh-eh-eh-eh
Ik werd verliefd op jou, ik zette alles op het spel voor jouMe enamoré de ti, me la jugué por ti
En nu weet ik het, mijn meisje, ik heb je eindelijk losgelatenY ahora lo sé my girl, ya te solté por fin
Nu leef ik voor mezelf, schat, niemand gelooft in jouw liefdeAhora vivo por mí, bebé, tu amor nadie te lo creé
Het was allemaal een verzinsel, ik ben talentEra puro invento, yo soy talento
En nu ben ik klaar om het spel te winnenY ahora estoy ready para ganarme el juego
Ik weet dat iedereen goed weet dat ik goed voor je wasSé que todos saben bien que yo fui bueno contigo
Maar jij was niet goed voor mijPero tú no fuiste buena conmigo
En je eindigde in de vergetelheid, yehY terminaste en el olvido, yeh
Ik geef je het verboden niet meerYa no te doy lo prohibido
Ik doe het niet meer in je navelYa no te la hecho toda en el ombligo
Ik weet dat je het niet leuk vindt om me overal te zienSé que no te gusta verme por todos lados
Maar degene die straft, ma', krijgt zijn strafPero el que castiga ma', tiene su castigo
Ik wil niets meer van jou wetenYo ya no quiero saber de ti
Ik ben te veel Joker voor zo'n beetje Harley QuinnSoy mucho Guasón para tan poca Harley Quinn
Toen je het vroeg, was ik er voor jouCuando tú me lo pedías yo estaba pa’ ti
Nu vraag me niets meer, ik ben er niet meerAhora no me pidas nada, ya no estoy ahí
Ik ben moe van dat het zo moet zoals jij wiltCansao' de que sea como tú quieras
Voor jou was ik altijd de eerstePa’ mucho eras tú primera
Je hebt met me gespeeld, ga naar de klote, duivelJodiste conmigo, vete pa’l carajo diabla
Nu zoek ik het op mijn manierAhora yo me me busco a mi manera
Fuck jouFuck you
Hey yo schat, vertel me wat er met jou isHey yo mami, dime que lo que contigo
Je veranderde uit het niets, baby, ik kan je niet meer vindenTú cambiaste de la nada, baby, ya no te consigo
Je vriendin vertelde me dat je met je beste vriend uitgaatTu amiga me dijo que estás saliendo con tu mejor amigo
En dat vind ik niet raarY no me está raro
Geruchten, geruchten ontvang ik, ik besluit bij jou te blijvenRumores, rumores recibo, decido quedarme contigo
Actief, jij bent mijn pijn, ook mijn verlichtingActivo, tú eres mi dolor, también mi alivio
Dit is geen liefde, dit is giftig, zuurEsto no es amor, esto es tóxico, acídico
En als we het doen, doen we het zonder siliconenY cuando chingamos lo hacemos sin silicón
Phillie met Molly, de Molly met HennyPhillie con Molly, la molly con Henny
Ze praten over mij, maar weten niets van mijEllos hablan de mí, pero no saben de mí
Voor de jaloerse heb ik haar in mijn fannyPa’ los envidiosos la tengo en el fanny
Gucci, we kopen niet meer bij ArmaniGucci, ya no compramos en Armani
Jij bent mijn Elvira, ik ben jouw TonyTú eres mi Elvira, yo soy tu Tony
Ik ben jouw Clay, jij bent mijn BonnyYo soy tu Clay, tú eres mi Bonny
Maar we vechten en geven het aan JhonnyPero peleamos y le damos a Jhonny
Mai, je wilt alleen mijn geldMai, tú solo quieres mi money
We vechten, maken het goed, neukenPeleamo’, arreglamo', chingamo’
Daarna herhalen we deze vicieuze cirkelDespués repetimos este círculo vicioso
Waarin we zijn beland, het heeft ons verneuktEn que nos metimos, nos tiene jodios’
Daarom doen we het en komen daarna niet meerPor eso metimos y después no venimos
Ik raakte verstrikt, je maakte me verliefd, je gebruikte me, yeh (eh)Me envolví, me enamoraste, me usaste, yeh (eh)
Ik raakte verstrikt, je maakte me verliefd, je gebruikte me, yehMe envolví, me enamoraste, me usaste, yeh
Ik raakte verstrikt, je maakte me verliefd, je gebruikte me, yehMe envolví, me enamoraste, me usaste, yeh
Ik raakte verstrikt, je maakte me verliefd, je gebruikte me, yeh-yeh-eh-eh-eh-ehMe envolví, me enamoraste, me usaste, yeh-yeh-eh-eh-eh-eh
(Oro Joven, Oro Joven)(Oro Joven, Oro Joven)
Jij verstrikte me en begreep nietTú me envolviste y no entendiste
Dat dit serieus was en niet voor de grapQue esto iba en serio y no era pa’ chiste
En nu ben je teruggekomenY ahora volviste
En ik heb iemand anders die zich in mijn bed uitkleedtY tengo a otra que en mi cama se desviste
Van alles wat je deed, ga ik wraak nemenDe to’ lo que hiciste yo voy a vengarme
Op je vriendin ga ik het proberenA tu amiga tirarme
Op Instagram ga ik mezelf postenPal' Instagram yo voy a postearme
En terwijl ik het doe, maak ik een selfieY mientras se lo hago una selfie sacarme
Ik ben er niet meer voor klachten, neeYo ya no estoy pa’ reclamo, no
Ik mis je niet, en ik hou niet van je, neeNo te extraño, ni te amo, no
Vroeger droomde ik ervan om hand in hand te gaanAntes soñaba con ir de la mano
En nu wil ik je nergens meer tegenkomenY ahora no quiero cruzarte en ningún lao'
Je was duur, je was slechtTe salió cara, tú fuiste mala
En nu neemt een ander je, maar houdt niet van jeY ahora otro te mete, pero no te ama
En ook al doet hij het met veel verlangen in bedY aunque te lo haga en la cama con ganas
Belt je me nog steeds omdat hij me niet kan verslaanTodavía me llama porque no me gana
Dit is Juhn, de All Star (yi, yi, yi, yi)Esto es Juhn, El All Star (yi, yi, yi, yi)
No-No-NorielNo-No-Noriel
Ah, vertel me Alex GárgolasAh, dime Alex Gárgolas
Baby, hahahaBaby, hahaha
PR en ArgentiniëPR y Argentina
(Dimelo Santana)(Dimelo Santana)
Dit zagen ze niet aankomenEsta no la vieron venir
(Degenen die goud zijn, kwamen samen)(Se juntaron los que son de oro)
Alex GárgolasAlex Gárgolas
Jonniel on the beat boyJonniel on the beat boy
Super Saiyan FlowSuper Saiyan Flow
Duran The CoachDuran The Coach
Eladio Carrión, een echte baasEladio Carrión, sendo cabron
Degenen die nooit falenLos que nunca fallan
Ik raakte verstrikt met jou en jij gebruikte meYo me envolvi contigo y tú me usaste
Maar wat je niet weet is dat ik meer van jou heb gehaaldPero lo que tu no sabes es que yo te saque mas a ti
Dan jij van mij.De lo que tú me sacaste



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Noriel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: