Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 96.648

No Somos Ná

Noriel

LetraSignificado

On N'est Rien

No Somos Ná

Elle a déménagé de la maison à un jeune âgeSe mudó de la casa a temprana edad
Malicieuse comme moi, pleine de curiositéMaliciosa como yo, llena de curiosidad
Son père lui donnait tout, elle ne veut plus rienEl pai se lo daba to’, ella ya no quiere na’
Elle a manqué quelques fois à l'université à cause de moiHa faltao’ un par de veces por mi culpa a la universidad

Elle est jalouse, mais on n'est rienMe cela, pero no somos na’
On se perd toujours, mais on se chercheSiempre nos perdemos, pero nos buscamos
Je suis celui qui te fait mouillerYo soy el que causa tú humedad
On se voit presque jamais, mais on pense l'un à l'autreCasi nunca nos vemos, pero nos pensamos

Elle est jalouse, mais on n'est rienMe cela, pero no somos na’
On se perd toujours, mais on se cherche (wouh)Siempre nos perdemos, pero nos buscamos (wuh)
Je suis celui qui te donne le meilleurYo soy el que mejor se lo da
On se voit presque jamais, mais on pense l'un à l'autre (ah)Casi nunca nos vemos, pero nos pensamos (ah)

(No no noriel)(No no noriel)

Elle est jalouse, mais on n'est rien (ouais)Ella me cela, pero na’ somos (aja)
Et je ne sais pas commentY yo no sé como
Si elle se perd, je la retrouve, elle a un chat, mais c'est un pigeonSi se me pierde la rescato, ella tiene gato, pero es un palomo

Elle adore quand je lui montre (ah)Le encanta cuando se lo asomo (ah)
Dis-moi si on est ou pas (ah)Dime si somos o no somos (ah)
Elle change toujours mes plansElla siempre me cambia los planes
Et même si elle se plaint, je la mange à nouveauY aunque me reclame, vuelvo y me la como

Dis-moi ce que tu veux de moi (moi)Dime que quieres de mí (mí)
Je te donne des options (dis-moi)Yo te doy opciones (dime)
Parce que ce que je veux de toi (toi) (tu sais)Que lo que yo quiero de ti (ti) (tú sabe’)
C'est quelques missions (ah)Son par de misiones (ah)
J'ai quelques dons, pour te faire voler, comme des drones (ouais)Yo en mi tengo un par de dones, pa’ ponerte a volar, como los drones (aja)
Elle me dit toujours que je suis avec elle à capella, mais avec tes chiennes, mets des préservatifs (wouh)Ella siempre me dice conmigo a capela, pero con tus perras, ponte condones (wuh)

Après moi, personne ne le fait comme moi (personne)Después de mí no hay nadie que se lo haga como yo (no hay nadie)
Elle est malicieuse, mais dans mon jeu, elle est tombée (tu es tombée)Ella es maliciosa, pero en mi juego cayo (caíste)
La fille à papa qui avait toutLa nena de papi que siempre le daban todo
Avec moi, elle s'est abîmée, ouh ouh ouh ohConmigo se dañó, uoh uoh uoh oh

Elle est jalouse, mais on n'est rienMe cela, pero no somos na’
On se perd toujours, mais on se chercheSiempre nos perdemos, pero nos buscamos
Je suis celui qui te fait mouillerYo soy el que causa tú humedad
On se voit presque jamais, mais on pense l'un à l'autreCasi nunca nos vemos, pero nos pensamos

Elle est jalouse, mais on n'est rienMe cela, pero no somos na’
On se perd toujours, mais on se cherche (wouh)Siempre nos perdemos, pero nos buscamos (wuh)
Je suis celui qui te donne le meilleurYo soy el que mejor se lo da
On se voit presque jamais, mais on pense l'un à l'autre (ah)Casi nunca nos vemos, pero nos pensamos (ah)

(Yeh)(Yeh)

La fille de la familleLa nena de la familia
Avec moi, elle brise toutes les règles de la bibleConmigo rompe to’as las normas de la biblia
Elle me dit que je suis plus jeune, ils vont m'accuser de pédophilieMe dice tú eres menor, me van acusar de pedofilia

Gucci et Balenci, viens avec moi à New JerseyGucci y balenci, vente conmigo pa’ New Jersey
Appelle et dis-leur que tu es maladeLlama y dile que estas enferma
Manque tous ces jours à l'universitéFalta to’ estos días a la universi-dad
Mera baby, je suis celui qui cause ton humiditéMera baby yo soy el que causa tu humedad
Je serai là avec toi, mais tu te les coupes si un autre connard te toucheYo voy a estar aquí contigo, pero te las cortas si otro cabrón te da

Calme tes jalousies, toi là-bas et moi iciCalma los celos, tú por allá y yo por acá
Mais je pense toujours à toi et je te désirePero siempre te pienso y te anhelo
Je te lèche le cou, l'oreille et ça te fait dresser les poilsTe lambo por el cuello, por el oído y se te paran los pelos

(Le plus jeune)(El menor)

Même si on ne se voit pas toujoursAunque no nos veamos siempre
Tout le temps, tu vis dans ma têteTodo el tiempo vives en mi mente
Bébé, j'adore te voirBebé a mí me encanta verte
Même si ce n'est pas si fréquentAunque no sea tan frecuente

(Gigolo)(Gigolo)

Elle cherche toujours un moyen de me retrouverSiempre busca la manera de encontrarme
Ça fait quelques jours que je ne lui ai pas donnéLlevo un pal de, días sin darle
Mais que Dieu te gardePero que Dios te guarde
On n'a rien pour me rendre jalouxNo tenemos nada pa’ celarme
Mais elle a ce que personne ne peut me donnerPero es que ella tiene lo que nadie puede darme

Si elle me voit avec une autre, elle s'énerveSi me ve con otra, se enmostra
Elle est jalouse même de mon ombreMe cela hasta con la sombra
Tous mes plans, elle les nomme (ha)To’ mis culitos me los nombra (ja)
Elle les bloque et les effaceMe los bloquea y me los borra

Parce que si elle me voit avec une autre, elle s'énervePorque si me ve con otra, se enmostra
Elle est jalouse même de mon ombreMe cela hasta con la sombra
Tous mes plans, elle les nomme (ha)To’ mis culitos me los nombra (ja)
Elle les bloque et les effaceMe los bloquea y me los bor-

Elle est jalouse, mais on n'est rienMe cela, pero no somos na’
On se perd toujours, mais on se chercheSiempre nos perdemos, pero nos buscamos
Je suis celui qui te fait mouillerYo soy el que causa tú humedad
On se voit presque jamais, mais on pense l'un à l'autreCasi nunca nos vemos, pero nos pensamos

Elle est jalouse, mais on n'est rienMe cela, pero no somos na’
On se perd toujours, mais on se chercheSiempre nos perdemos, pero nos buscamos
Je suis celui qui te donne le meilleurYo soy el que mejor se lo da
On se voit presque jamais, mais on pense l'un à l'autreCasi nunca nos vemos, pero nos pensamos

No no norielNo no noriel
Écoute ce qui ne rate jamaisOye lo que nunca fallan
Gigolo. La exceGigolo. La exce
Dis-le moi la exceDímelo la exce
Bryant myersBryant myers
Bryant ma’-yersBryant ma’-yers
Santana le garçon en orSantana the golden boy
Le petit gars en orEl chamaquito de oro
Monte le son neo, monte le son neo, monte le son neoSubelo neo, subelo neo, subelo neo
Freddy phantomFreddy phantom
Trap capos, deuxième saisonTrap capos, segunda temporada
Les toursLas torres
Jo, jonnielJo, jonniel
BébéBaby
Dis-le moi panda blackDímelo panda black
Respectez les rangsRespeten los rangos
Nous sommes en or, connardsNosotro’ somo’ de oro cabrones
WouhWuh
Flow factoryFlow factory


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Noriel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección