Pourquoi Tu Te Mens

Porque Te Mientes

Je ne comprends pas quel est ton jeuYo no entiendo cuál es tu juego
Si tu sais que tu reviens toujours vers moiSi sabes que siempre vuelves a mí
Pour que je te le remette encorePa’ que te lo meta de nuevo
Comme la dernière fois que je te l'ai misComo la última vez que te lo metí

Pourquoi tu te mensPorque te mientes
Si tu sais que ça t'a pluSi sabes que te gustó
Toutes les saloperies qu'on se ditToditas las bellaqueras que nos decimos

Pourquoi tu te mens (ah)Porque te mientes (ah)
Si tu sais que ça t'a plu (ah)Si sabes que te gustó (ah)
Toutes les saloperies qu'on se ditToditas las bellaqueras que nos decimos

Dis-moi pourquoi les mensonges (aja)Dime pa’ que las mentiras (aja)
Si comme moi personne ne te retourneSi como yo nadie te vira
Ça se voit à la façon dont tu me regardes (wuh)Se nota por cómo me miras (wuh)
Que personne ne te comble et c'est pour ça que tu me cherchesQue nadie te llena y por eso me tiras

Celui qui joue avec le feu se brûle (ah)El que juega con fuego se quema (ah)
Dis-moi bébé quel est ton problèmeDime baby cuál es tu problema
Ça t'emmerde qu'il n'y ait personne qui comme moi, te change le systèmeTe jode que no exista nadie que como yo a ti, te cambie el sistema

Tu es une salope je le saisTú eres bellaca lo sé
Tu adores baiser avec moi je le sais (wuh)Te encanta chingar conmigo lo sé (wuh)
Tu veux faire la fière, pour que je me lâche et te suive, je le sais aussiQuieres hacerte la fina, pa’ que yo me esboque y te siga, también yo lo sé

Mais tu es là avec moi parce que je sais quel est ton but (aja)Pero estas jodia’ conmigo porque yo sé cuál es tu meta (aja)
Et je sais que tu vas finir par m'appeler pour que je revienne et te le metteY sé que vas a terminar llamándome pa’ que yo vuelva y te lo meta

Pourquoi tu te mensPorque te mientes
Si tu sais que ça t'a pluSi sabes que te gustó
Toutes les saloperies qu'on se ditToditas las bellaqueras que nos decimos

Pourquoi tu te mensPorque te mientes
Si tu sais que ça t'a pluSi sabes que te gustó
Toutes les saloperies qu'on se ditToditas las bellaqueras que nos decimos

Tu me vois et tu ne peux pas te retenirMe ve y no se aguanta la’ ganas
Et dans la rue tu dis que je ne suis même pas ton poteY en la calle diciendo que no es ni mi pana
Elle arrive la nuit et s'en va le matinLlega en la noche y se va en la mañana
Mais le jour elle ne m'appelle même pasPero en el día ni me llama

Elle se barre de chez moiBañaita’ se va de mi casa
Quand au lit je lui ai déjà fait mille toursCuando en la cama ya le hice mil trucos
C'est une mal éduquéeElla es una mal educada
Mais au lit, c'est moi qui l'éduquePero en la cama yo soy el que la educo

Elle aime sentir ma queueLe gusta sentir mi fulete
Folle qu'on l'attache avec une corde et la calmeLoca que la amarre con soga y la aquiete
Elle snobe ceux qui n'ont pas de ticketLe pichea al que no tiene ticket
Elle adore dormir couverte de billetsLe encanta dormir arropada en billete

Elle aime tout çaLe gusta to’ eso
Le film à fond dans l'excèsLa película full en exceso
2 pilules et on part pour le sexe2 pastilla’ y nos fuimos pa’l sexo
Ça ne s'arrête pas et je recommenceAún no se acaba y yo vuelvo y empiezo

Pourquoi tu te mensPorque te mientes
Si tu sais que ça t'a pluSi sabes que te gustó
Toutes les saloperies qu'on se ditToditas las bellaqueras que nos decimos

Pourquoi tu te mensPorque te mientes
Si tu sais que ça t'a pluSi sabes que te gustó
Toutes les saloperies qu'on se ditToditas las bellaqueras que nos decimos

Je ne sais pas ce qu'il y a dans sa têteNo sé qué es lo que hay en su mente
Je lui donne des billets de 100, elle n'aime pas ceux de 20Yo les doy los de 100, no le gustan de 20
Chaque fois qu'on baise dans les hôtels, on se réveille avec la mer devantSiempre que chichamos en los hoteles amanecemos con el mar de frente

Tu veux mentir aux gensTú le quieres mentir a la gente
Parce que tu te mensPorque tú te mientes
Bébé qu'est-ce qui t'arriveBaby que te pasa
Si je te l'ai mis par derrière et par devantSi a ti yo te lo metí por atrás y por al frente

Tu sais qu'on est tous les deux adultesTú sabes que los 2 somos adultos
Je te donne comme une tambourine éduquéeYo te doy como pandereta e’ culto
J'ai quelques ennemis cachésYo tengo un par de enemigos ocultos
C'est pour ça que je traîne avec une arme dans le sacPor eso ando con un palo en el bulto

Petite ne mens pasChiquitita no mientas
Tu ne dis pas ça quand tu es sur moiEso no dices cuando encima de mí tú te sientas
Bébé je suis un gaminBaby yo soy un chamaquito
Mais j'ai la bite comme un peigne de 30Pero tengo el bicho como un peine e’ 30

Pourquoi tu te mensPorque te mientes
Si tu sais que ça t'a pluSi sabes que te gustó
Toutes les saloperies qu'on se ditToditas las bellaqueras que nos decimos

Pourquoi tu te mensPorque te mientes
Si tu sais que ça t'a pluSi sabes que te gustó
Toutes les saloperies qu'on se dit (wuh wuh wuh wuh)Toditas las bellaqueras que nos decimos (wuh wuh wuh wuh)

AhAh
Non non NorielNo no noriel
Dis-le moi GadielDímelo gadiel
Bryant MyersBryant myers
Écoute, nous on ne rate jamais tu saisOye nosotro’ no fallamo’ nunca tú sabe’
Jo jo JonnielJo jo jonniel
Santana le golden boySantana the golden boy
Écoute GandaOye ganda
Le trap c'est facileTrap es fácil
JejeJeje
Juste le dire, pas besoin de parler beaucoupNa’ más decirlo no hay que hablar mucho
Ceux qui ne ratent jamais.Lo’ que nunca fallan