Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 100

Ai Wa 24 Hours

Noriko Miyamoto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ai Wa 24 Hours

目をとじてもかんじていたMe o tojite mo kanjiteita
あなたのいないときもAnata no inai toki mo
あいはそこらそこらちゅうにAi wa sokora sokora-chuu ni
Love stayed all around meLove stayed all around me
あのころはふたりでlovin' each otherAnogoro wa futari de lovin' each other

すこしばかりワインをなんでSukoshi bakari wain o nande
あなたをこまらせてもAnata o komara sete mo
あいはいつもそこらちゅうにAi wa itsumo sokora-chuu ni
Love stayed all around meLove stayed all around me
あのころはふたりでlivin' togetherAnogoro wa futari de livin' together

なつがすぎかれはまうころNatsu ga sugi karewa maukoro
あいはまだやさしくつづくAi wa mada yasashiku tsudzuku
いつの日にかわかれがくるとItsu no hi ni ka wakare ga kuru to
Nobody was tellin' meNobody was tellin' me

よるがきてもねむらないでYoru ga kite mo nemuranai de
あさひがまぶしかったAsahi ga mabushikatta
あいはtwenty four, twenty four hoursAi wa twenty four, twenty four hours
Love stayed all around meLove stayed all around me
あのころはふたりでhappy togetherAnogoro wa futari de happy together

クリスマスはほしをかざりKurisumasu wa hoshi o kazari
おくりものはくちづけOkuri mono wa kuchidzuke
あいはひかりそこらちゅうにAi wa hikari sokora-chuu ni
Love stayed all around meLove stayed all around me
あのころはふたりでkiss kiss each otherAnogoro wa futari de kiss kiss each other

なつがすぎかれはまうころNatsu ga sugi karewa maukoro
あいはまだやさしくつづくAi wa mada yasashiku tsudzuku
いつの日にかわかれがくるとItsu no hi ni ka wakare ga kuru to
Nobody was tellin' meNobody was tellin' me

テレビもけしよるもふけてTerebi mo keshi yoru mo fukete
あしたがまちきれないAshita ga machikirenai
あいはtwenty four, twenty four hoursAi wa twenty four, twenty four hours
Love stayed all around meLove stayed all around me
あのころはふたりでhappy togetherAnogoro wa futari de happy together

El amor dura 24 horas

Aunque cierre los ojos, aún podía sentirlo
Incluso en los momentos en que no estabas
El amor estaba por todas partes
En aquel entonces, los dos nos amábamos mutuamente

Tomando un poco de vino
Aunque te pusieras un poco nerviosa
El amor siempre estaba por todas partes
En aquel entonces, los dos vivíamos juntos

El verano pasó y las hojas cayeron
El amor seguía siendo amable
Algún día la separación llegaría
Nadie me lo decía

Incluso cuando llegaba la noche, no podía dormir
El sol brillaba intensamente
El amor dura veinticuatro, veinticuatro horas
El amor estaba por todas partes
En aquel entonces, los dos éramos felices juntos

En Navidad, decorando el árbol con estrellas
Los regalos eran besos
El amor era la luz por todas partes
El amor estaba por todas partes
En aquel entonces, los dos nos besábamos mutuamente

El verano pasó y las hojas cayeron
El amor seguía siendo amable
Algún día la separación llegaría
Nadie me lo decía

La televisión se apaga, la noche se desvanece
Mañana no puede esperar
El amor dura veinticuatro, veinticuatro horas
El amor estaba por todas partes
En aquel entonces, los dos éramos felices juntos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Noriko Miyamoto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección