Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 518

Nobody knows

Claude Nougaro

Letra

Nadie sabe

Nobody knows

Nadie sabe el problema que he vistoNobody knows the trouble I've seen
Nadie sabe, excepto JesúsNobody knows but Jesus
Nadie sabe el problema que he vistoNobody knows the trouble I've seen
Siempre cantaba esoToujours il chantait ça

Párpados entrecerrados, solo, en silencioPaupières mi-closes, tout seul, en sourdine
Nadie sabe, excepto JesúsNobody knows but Jesus
Buscando una causa humana o divinaCherchant une cause humaine ou divine
Siempre cantaba esoIl chantait toujours ça

Busco un cielo, me duelen los santosJe cherche un ciel, j'ai mal aux saints
Oh, sí, mi SeñorOh, yes my Lord
Decía él, a medias en su verdadDisait-il mi-figue, mi-raisin
Oh, sí, mi SeñorOh, yes my Lord
Mientras tanto, me hago alasEn attendant je me fais des ailes
Oh, sí, mi SeñorOh, yes my Lord
En los paraísos artificialesAux paradis artificiels
Oh, sí, mi SeñorOh, yes my Lord

Nadie sabe el problema que he vistoNobody knows the trouble I've seen
En su nube como un ZeusDans son nuage comme un Zeus
Buscando una causa humana o divinaCherchant une cause humaine ou divine
Siempre cantaba esoIl chantait toujours ça

Ayer murió, harto o con neurosisHier il est mort, ras-le-bol ou névrose
De una sobredosis asesinaD'une overdose assassine
Sonreía con los párpados bien cerradosIl souriait les paupières bien closes
Las manos sobre su pechoLes mains sur sa poitrine

Gloria AleluyaGlory Alléluia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Claude Nougaro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección