Habibi Ya Eini

My Love, Oh My Eyes

Habibi Ya Eini

My love, oh my eyesHabibi ya eini
Oh my eyes, oh my nightYa eini, ya leili
Oh desert, my eyesYa sahara eini
In the day and the nightBil nahar u leili

With you, oh dark-skinned oneB'ujudak ya abu samra
Come on, let’s dance at nightYala nessahar bi leil
And the beauty lasts foreverU el helwa ietual aomra
And sing, oh my eyes, oh nightU tghani ya eini ya leil
With you, oh dark-skinned oneB'ujudak ya abu samra
And the beauty lasts foreverU el helwa ietual aomra

And the song of my life, my soulU el magna Hayati el Rouh
Heal my heart, the enchanted oneIshfe albi el magirouh
Come on, let’s dance and singYala ner'oos uneghani
And live in the best momentsU naish fi ah'la jani
And the song of my life, my soulU el magna Hayati el Rouh
Heal my heart, the enchanted oneIshfe albi el magirouh
Come on, let’s dance and singYala ner'oos uneghani
And live in the best momentsU naish fi ah'la jani

Come on, come on, come on, come onYala, yala, yala, yala
Come on, my love, let’s take it slowYala ya habibi tabele shuaiê

Lalalalala lalalalala lalalalalaLalalalala lalalalala lalalalala

And we don’t careWala shtana
And my life, your eyesWa hayati aiounak
Oh, how we shineYam fare'na
We don’t care about your eyesShtana la aiounak

Come on, come on, come on, come onYala, yala, yala, yala
Come on, my love, let’s take it slowYala ya habibi tabele shuaiê
Come on, my love, sing it slowYala ya habibi ghanile shuaiê
Come on, my love, feel it slowYala ya habibi de'elê shuaiê