Nightblindness

Nachtblindheit

Nightblindness

Eine Million zu eins AußenseiterA million to one outsiders
Nachtblindheit, kann nicht sehenNight blindness, can't see
Deine strahlenden Augen oder wie spät es istYour bright eyes or what the time is
Fünfundzwanzig nach der EwigkeitTwenty-five past eternity
Hier, hörend die SirenenHere listening to the sirens
Kommen näher, jetzt weiter wegComing closer, now further away

Was werden wir tun, wenn das Geld ausgeht?What we gonna do when the money runs out?
Ich wünschte, es gäbe noch etwas zu sagenI wish that there was something left to say
Wo werden wir die Augen finden, um einen helleren Tag zu sehen?Where we gonna find the eyes to see a brighter day?

Ich habe genug von all den gleichen alten AntwortenI'm sick of all the same old answers
Letzte Chancen, kalte SteineLast chances, cold stones
Berge auf Streichhölzern stützenPropping mountains up on matchsticks
Ziehen Körbe voller KnochenDragging baskets full of bones
Und Schatz, bitte hör nicht auf zu redenAnd honey please don't stop your talking
Denn da ist ein Gefühl, das mich nicht allein lässt'Cause there's a feeling won't leave me alone

Was werden wir tun, wenn das Geld ausgeht?What we gonna do when the money runs out?
Ich wünschte, es gäbe etwas, das ich sagen könnteI wish that there was something I could say
Wie werden wir die Augen finden, um einen helleren Tag zu sehen?How we gonna find the eyes to see a brighter day?
Was werden wir tun, wenn das Geld ausgeht?What we gonna do when the money runs out?
Ich wünschte, es gäbe noch etwas zu sagenI wish that there was something left to say
Wie werden wir die Augen finden, um einen helleren Tag zu sehen?How we gonna find the eyes to see a brighter day?

Einen helleren TagA brighter day
Einen helleren TagA brighter day