Distances

Distancias

Distances

Este cielo oscuro y sombríoThis dreary darkened sky
en el que floto entumecidoin which I float benumbed
en mi Enola-gay llena de ambiciones fallidasinto my Enola-gay filled with ambitions failed
y cuando colisione con las torres de la locuraand when it will collide with the towers of madness
caeré al sueloI'll fall off to the ground
la esperanza fluirá de mis heridashope will flow out from my wounds
algún perro indigno deletreará una lágrima de dolorsome unfit dog shall spell a tear of grief

Lejos al este, por el camino sedosoFar at east, by the silky way
el espejismo de una ciudad olvidada me rescatathe mirage of a forgotten town rescuse me
en tormentas religiones perdidas y santuarios vacíosin storms religions lost and empty sanctuaries
dejo que mi cuerpo sea lentamente enterrado junto a otros tontosI let my body being slowly buries along other fools

Al silencio pertenecemos,To the silence we belong,
y el silencio en esta soledad prosperaand the silence in this wilderness throve
el Vía Crucis a través del Mar Muertothe Via Crucis across the Dead Sea
luego atrapado en el sueño del bazar de Samarcandathen caught in Samarkand bazaar dream

No, no me busques en el NorteNo, don't search for me at North
donde el sinsentido de mis notas frenéticas conducenwhere the nonsense of my frienzied notes lead
ahora soy el Zaras now I am the Czar

En el sueño despliego mis velosIn sleep I spread my veils
ya que el día es demasiado duro para navegaras day is much too harsh to sail
mientras los sueños son brillantes y variadoswhile dream are bright and manifold