Abbey

Abadía

Abbey

La lluvia comienza a caer afuera de la abadía de piedraRain begins to fall outside the stone abbey
un telón de fondo sobre el cual desfilan los paraguas.a backdrop upon which umbrellas parade.
Me deleito en la penumbra que impregna esta habitación.I'm basking in the gloom that permeates this room.
¿Cómo puedes perder algo que nunca tuviste para empezar?How can you lose something you never had to begin?

Creando el ambiente con un clima tan frío y gris,Set the mood with weather so cold and gray,
la lluvia se acumula y cae por los canalones y desagües.rain collects and pours down gutters and drains.
La agonía de la espera que deja hoy para mí.The waitings agony that leaves today to me.
¿Cómo puedes perder algo que nunca tuviste para empezar?How can you lose something you never had to begin?

Las 4 de la mañana han llegado de nuevo tan rápido,4 a.m. has come again so quickly,
mirando las teclas, y no sé qué hacer.staring at the keys, and I don't know what to do.
Pararrayos, un destello de inspiración,Lightning rods, a flinch of inspiration,
un pensamiento, una palabra, conozco el significadoa thought, a word, I know the meaning
una pista.a clue.

No entiendo en absoluto.I don't understand at all.
No entiendo en absoluto.I don't understand at all.

Rompiendo un panel de vidrio de mi ventana delantera,Knocked a pane of glass out of my front window,
que se rompió contra el suelo a dos pisos de distancia,that broke against the ground two stories below,
para volver a ser arena de nuevo,to return to sand again,
así es como siempre ha sido.that's how it's always been.
¿Cómo puedes perder algo que nunca tuviste para empezar?How can you lose something you never had to begin?

¿Cómo puedes perder algo que nunca tuviste para empezar? (x2)How can you lose something you never had to begin? (x2)
¡Hasta luego!So long!
¿Cómo puedes perder algo que nunca tuviste para empezar?How can you lose something you never had to begin?
¡Hasta luego, hasta luego!So long, so long!