Bem de Manhã

Early in the Morning

Bem de Manhã

Early in the morning, serene the day arisesBem de manhã, sereno surge o dia
Already a thousand birds sing their praiseJá aves mil entoam seu louvor
Light comes to fill the world with joyLuz vem encher o mundo de alegria
Early in the morning, I am with You, LordBem de manhã, Contigo estou, Senhor

Early in the morning, joyful, natureBem de manhã, alegre, a natureza
Gives its praise to the God of creationDá seu louvor ao Deus da criação
Alone, with fervor, I seek more puritySó, com fervor, eu busco mais pureza
I come to You, oh God, in prayerEu venho a Ti, ó Deus, em oração

Father, when finally the light fades from the worldPai, quando enfim a luz fugir do mundo
And when the sky is already very darkE quando o céu já bem escuro for
Come grant, in Your deep loveVem conceder, em Teu amor profundo
Light, protection, rest in You, LordLuz, proteção, descanso em Ti, Senhor