Na Beleza do Teu Olhar

In the Beauty of Your Gaze

Na Beleza do Teu Olhar

I drew you in my heartEu te desenhava no meu coração
Every day I thought of youTodos os dias pensava em você
Even without knowing your name, I called youMesmo sem saber seu nome eu te chamei
Until I found you and something in me changedAté que a encontrei e algo em mim mudou
Like a movie in my cinema-heartComo um filme no meu cine-coração
You were there, so beautiful on the screenVocê estava lá, tão linda em cartaz
In a romance written on God's altarNum romance escrito no altar de Deus
Princess, you and I on the screen of lovePrincesa, eu e você na tela do amor
And in the arms of lifeE nos braços da vida

You are my harborVocê é meu cais
You are part of me, in the garden of my beingÉ parte de mim, no jardim do meu ser
You are my roseMinha rosa é você
I am your hero, from the movie of usEu sou seu herói, do filme de nós
I just know that I love youEu só sei que te amo
That's all loveIsso é tudo amor

Your affection is perfume and renews meSeu carinho é perfume e me refaz
In the strength of this love that only you bring meNa força desse amor que só você me traz
My Sun is so intense with youO meu Sol é tão intenso com você
In the blue vastness that comes from your gazeNa imensidão azul que vem do teu olhar
And in the arms of lifeE nos braços da vida

You are my harborVocê é meu cais
You are part of me, in the garden of my beingÉ parte de mim, no jardim do meu ser
You are my roseMinha rosa é você
I am your hero, from the movie of usEu sou seu herói, do filme de nós
I just know that I love youEu só sei que te amo
That's all loveIsso é tudo amor

With you I will feel the Sun guiding the passionCom você vou sentir o Sol guiar a paixão
Warming the love when winter comes (traveling)Aquecer o amor quando o inverno chegar (viajar)
In the beauty of your gazeNa beleza do seu olhar
Touching the stars in the skyNas estrelas do céu tocar
Just us two, you and ISó nos dois, eu e você

You are my harborVocê é meu cais
You are part of me, in the garden of my beingÉ parte de mim, no jardim do meu ser
You are my roseMinha rosa é você
I am your hero, from the movie of usEu sou seu herói, do filme de nós
I just know that I love youEu só sei que te amo
That's all loveIsso é tudo amor