Não Te Esqueças

N'oublie pas

Não Te Esqueças

Parfois, j'ai l'impression que c'est comme ça, la tristesse n'a pas de fin,Às vezes me parece que é assim, a tristeza não tem fim,
Et quand je prie le Seigneur, Il ne se souvient plus de moi.E quando oro ao senhor, Ele não se lembra mais de mim.
Sombre, et au milieu de la solitude, déjà fatigué de lutter,Escuro, e em meio à solidão, já cansado de lutar,
Dans le silence, je peux entendre Sa voix me parler :No silêncio posso ouvir Sua voz a me falar:

Je ne t'oublie pas, si l'angoisse insiste à troubler,Não te esqueço, se a angústia insistir em perturbar,
Ou si la joie vient te fêter, je ne t'oublie pas.Ou se a alegria vem te festejar, não te esqueço
Je ne t'oublie pas, à tout moment, n'importe où,Não te esqueço, em qualquer momento, em qualquer lugar
Je suis toujours à tes côtés, pour te protéger.Estou sempre ao teu lado, a te guardar
Quoi qu'il arrive, je ne t'oublie pas.Seja como for, não te esqueço

Et même quand je m'arrête pour regarderE mesmo quando paro para olhar
Le passé qui est resté, je réalise que c'est moiO passado que ficou, percebo que fui
Qui ai oublié de voir Jésus.Eu quem se esqueceu de ver Jesus.
Mon Christ ne m'a jamais abandonné,Meu Cristo nunca me abandonou,
Il attendait que je me livreEsperava eu me entregar
Pour prendre la direction, me parlant au cœur.Pra tomar a direção, me dizendo ao coração

Je ne t'oublie pas, si l'angoisse insiste à troubler,Não te esqueço, se a angústia insistir em perturbar,
Ou si la joie vient te fêter, je ne t'oublie pas.Ou se a alegria vem te festejar, não te esqueço
Je ne t'oublie pas, à tout moment, n'importe où,Não te esqueço, em qualquer momento, em qualquer lugar
Je suis toujours à tes côtés, pour te protéger.Estou sempre ao teu lado, a te guardar
Quoi qu'il arrive, je ne t'oublie pas.Seja como for, não te esqueço
Je ne t'oublie pas.Não te esqueço