Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 253

L'estate arriverà

Noy Leibel

Letra

El verano llegará

L'estate arriverà

El verano llegará, a medianocheL’estate arriverà, a mezzanotte
No creo que esperaré, no me importaNon credo di aspettare, non mi importa
Ya sé que no me va, no, ya no me va másSo già che non mi va, no non mi va più
De creer en el aburrimientoDi credere alla noia
Y todo lo que quiero es soloE tutto quel che voglio è solo
Tomar un vueloPrendere un volo
Tirarme en una playaSdraiarmi su una spiaggia
Y despertarme en septiembreE risvegliarmi a settembre
Mi color es el oro, siento el sonidoIl mio colore è l’oro, sento il suono
Un ritmo sudamericano sobre la pielUn ritmo sudamericano sopra la pelle

Y luego olvidemos la oscuridadE poi dimentichiamo il buio
Borraré los defectos con otro tragoCancellerò i difetti con un altro drink
He encontrado casa en un atardecerHo preso casa in un tramonto
Quisiera que la vida fuera siempre asíVorrei la vita fosse sempre così
Solo para quitarme de encima los colores del otoñoSolo per togliermi di dosso i colori dell’autunno
¿Cómo sería el mundo si siempre fuera julio?Come sarebbe il mondo se fosse sempre luglio?
Aún no lo séAncora non lo so
Disfruto cada día hasta el finalMi godo ogni giorno fino alla fine

Playa cristalinaSpiaggia cristallina
La música de fondo rompe la rutinaLa musica da sfondo rompe l’abitudine
Y todo lo que vivo y todo lo que séE tutto quel che vivo e tutto quel che so
Es que no quiero perder un minuto con tonteríasÈ che non voglio perdere un minuto col nonsense
Quiero probar el mar antes de que sea tardeVoglio assaggiare il mare prima di subito
El lunes sabe a sábadoIl lunedì sa di sabato
El verano es como una larga fiestaL’estate è come un lungo party
Dejo el traje de baño debajo del vestidoLascio il costume sotto l’abito
El baño al amanecer es mágicoIl bagno all’alba è magico
No quiero irme más de aquíNon voglio andarmene più da qui

Y luego olvidemos la oscuridadE poi dimentichiamo il buio
Borraré los defectos con otro tragoCancellerò i difetti con un altro drink
He encontrado casa en un atardecerHo preso casa in un tramonto
Quisiera que la vida fuera siempre asíVorrei la vita fosse sempre così
Solo para quitarme de encima los colores del otoñoSolo per togliermi di dosso i colori dell’autunno
¿Cómo sería el mundo si siempre fuera julio?Come sarebbe il mondo se fosse sempre luglio?
Aún no lo séAncora non lo so
Disfruto cada día hasta el finalMi godo ogni giorno fino alla fine

Un chapuzónUn tuffo
Mar negroMare nero
Intento mantenerte más cerca pero túProvo a tenerti più stretto ma tu
Te vas sin excusasVai via senza scuse
Te vas sin excusasVai via senza scuse

Un chapuzónUn tuffo
Mar negroMare nero
Parece haber perdido su magiaSembra avere perso la sua magia
Y otro amanecer pasa y te bañas solaE un’altra alba passa e fai il bagno da sola
El verano no pasa dos veces, ¿por qué?L’estate non passa due volte, perché?

Pero olvidemos la oscuridadMa dimentichiamo il buio
Borraré los defectos con otro tragoCancellerò i difetti con un altro drink
He encontrado casa en un atardecerHo preso casa in un tramonto
Quisiera que la vida fuera siempre asíVorrei la vita fosse sempre così
Solo para quitarme de encima los colores del otoñoSolo per togliermi di dosso i colori dell’autunno
¿Cómo sería el mundo si siempre fuera julio?Come sarebbe il mondo se fosse sempre luglio?
Aún no lo séAncora non lo so
Disfruto cada día hasta el finalMi godo ogni giorno fino alla fine

Escrita por: Duilio Maria di meglio / Noy Leibel / Andrea Cattaldo.. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Noy Leibel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección