OLD ME

VIEUX MOI

OLD ME

Il est 3h du mat', et je suis de nouveau bourréIt's 3AM, and I'm back drunk again
Tu me manques, et je suis désolé pour tout ce que j'ai faitI miss you, and I'm sorry for all that I did
Je dis que j'ai tort, parce que je déteste être seul (je peux pas attendre tout seul)I say that I'm wrong, 'cause I hate being alone (I can't wait on my own)
Mais tu m'as dit, tu regrettes l'ancien moi, moi pasBut you told me, you miss the old me, I don't
Quand tu me tiens, je me sens entier et engourdiWhen you hold me, I feel I'm whole and I'm numb
Oh, pour tous les problèmes et la douleur, et c'est pour ça que je peux pas te laisser partir (ne t'en va pas, non)Oh, to all of the problems and pain, and that's why I can't let you walk away (don't go walking, no)

Bébé, calme-toi, ta voix est trop forteBaby, calm it down, your voice too loud
Ils peuvent t'entendre, à trois pièces d'iciThey can hear you, like three rooms down
On se dispute au Bella, et il est 1h du mat'Fighting at the Bella, and it's 1AM
Je crie que je vais tout faire flamberI'm yelling I'ma burn this whole thing down
Toujours laisser tes amis dire que je valais rien, t'as oublié qu'ils me connaissent pas, ma belle ?Always let your friends tell you I weren't shit, did you forget that they don't know me, girl?

T'as oublié que t'es la seule fille ?Did you forget that you the only girl?
Arrête de faire comme si tu savais pasQuit acting like you don't know
Mais tu m'as dit, tu regrettes l'ancien moi, moi pasBut you told me, you miss the old me, I don't
Quand tu me tiens, je me sens entier et engourdiWhen you hold me, I feel I'm whole and I'm numb
Oh, pour tous les problèmes et la douleur, et c'est pour ça que je peux pas te laisser partir (ne t'en va pas, non)Oh, to all of the problems and pain, and that's why I can't let you walk away (don't go walking, no)

(Ne t'en va pas de moi, ne le fais pas, non)(Don't go walking on me, don't you, no)
(Ne t'en va pas de moi, oh, non, non)(Don't go walking on me, oh, no, no)
(Ne t'en va pas de moi, ne le fais pas, non)(Don't go walking on me, don't you, no)
(Ne t'en va pas, ne t'en va pas, oh)(Don't go walk, don't go walk, oh)
(Ne t'en va pas de moi, ne le fais pas, non)(Don't go walking on me, don't you, no)
(Ne t'en va pas de moi, oh, non, non)(Don't go walking on me, oh, no, no)
(Ne t'en va pas de moi, ne le fais pas)(Don't go walking on me, don't you do)
(Ne t'en va pas, ne t'en va pas, oh)(Don't go walk, don't go walk, oh)