Le Temps Qu'il Te Faut

El Tiempo Que Necesites

Je regrette de ne pas avoir fait tant de chosesMe arrepiento de no hacer tantas cosas
Tous les joursTodos los días
Et je sens que le temps de tout faire est déjà passéY siento que ya se me pasó el tiempo de hacer todo
Tout ce que je veux, tout ce que je voulaisTodo lo que quiero, todo lo que quería

Et franchement, je sens que je vais mourir après avoir fait cet albumY al Chile siento que me voy a morir después de hacer este álbum
Prends le temps qu'il te fautTo-ma el tiempo que necesites
Rien ne s'arrêtera (uh)Na-da se frenará (uh)
Tout le monde continuera à vive vitesseTo-do el mundo seguirá deprisa

Tu n'as pas besoin de rivaliserNo tienes que competir
Et je sais que (je sais que)Y sé que (sé que)
Tu sens que ta vie s'épuiseSientes que se te acaba la vida
Que tu as grandi et que tu n'as pas pu vivre ce que je t'avais promisQue ya creciste y no pudiste vivir lo que yo te prometí

Je ne sais pas (je ne sais pas, je ne sais pas)No sé (no sé, no sé)
Si c'est vrai ou pasSi sea cierto o no
Je ne sais pasNo sé
Si c'est vrai ou pasSi sea cierto o no

Uh, uh-uh, uh-uhUh, uh-uh, uh-uh
Où tu vas, mon amour ?¿A dónde vas, amor?
Où tu vas, mon amour ?¿A dónde vas, amor?
Où ça ? Uh, uh-uh, uh-uh¿A dónde? Uh, uh-uh, uh-uh

Où tu vas ?¿A dónde vas?
Où tu vas ?¿A dónde vas?

(Et ils sont à l'âge exact du désespoir)(Y están en la edad exacta de la desesperación)
(C'est-à-dire, je ne me suis jamais senti aussi vieux)(O sea, nunca, nunca me sentí más viejo)
(Aussi fini, qu'à la vingtaine)(Más acabado, que a los veintitantos)
(Oui ? Je disais : C'est foutu, ma vie est passée, je n'ai rien fait)(¿Sí? Decía yo: Ya valió madre, ya se me pasó la vida, no hice nada)

(Et c'est pour ça que je suis ici pour vous dire non, non)(Y por eso estoy aquí para decirles no, no)
(Vous avez un putain de temps, mec)(Y tienen un chingo de tiempo wey)