los alpes (part. Nina)

Die Alpen (feat. Nina)

los alpes (part. Nina)

Wenn du mich nur wie früher anschauen würdestSi tan solo me miraras como antes
So wie damals, als ich alles für dich warComo cuando yo era todo para ti
Ich glaube, wir werden die Alpen nie sehenCreo que ya nunca veremos los alpes
So wie du mich nie wieder sehen wirstAsí como nunca me verás a mí

Es kann nicht sein, was ist mit dir passiert? Du hast mich vergessenNo puede ser, ¿qué te pasó? Te olvidaste de mí
Der Morgen kam und plötzlich bist du nicht mehr bei mirAmaneció y de pronto ya no estás sobre mí
Und ich bin immer noch hier, warte auf eine AntwortY sigo aquí, esperando respuesta
Und ich bin immer noch hier, frage michY sigo aquí, preguntándome

Wenn du mich nur wie früher anschauen würdestSi tan solo me miraras como antes
So wie damals, als ich alles für dich warComo cuando yo era todo para ti
Ich glaube, wir werden die Alpen nie sehenCreo que ya nunca veremos los alpes
So wie du mich nie wieder sehen wirstAsí como nunca me verás a mí

Du musstest gehen, hast nicht gesehen, was du hinterlassen hastSe tuvo que ir, no vio lo que dejó
Du hast mir das Leben gegeben und es mir wieder genommenMe dio la vida y me la destruyó
Ich mache dir keinen Vorwurf, ich würde mich auch gehen lassen, jaNo te culpo, si fuera yo me dejaría también, yeah
Schlucke meine WorteTragando mis palabras
Denn ich habe allen gesagt, dass du es bist und das habe ich geschworenPorque a todos les decía que eras tú y eso lo juraba
Und jetzt scheine ich ein Lügner zu sein und frage michY ahora parezco mentiroso y me pregunto

Wenn du mich nur wie früher anschauen würdestSi tan solo me miraras como antes
So wie damals, als ich alles für dich warComo cuando yo era todo para ti
Ich glaube, wir werden die Alpen nie sehenCreo que ya nunca veremos los alpes
So wie du mich nie wieder sehen wirstAsí como nunca me verás a mí

Ich bin nüchtern, aber bald werde ich es nicht mehr sein, oh-ehEstoy sobrio, pero pronto no estaré, oh-eh
Weil ich dich viel mehr brauche als gesternPorque me haces falta mucho más que ayer
Wie schade für michQué pena para mí
Und ich bin immer noch hier, warte auf eine AntwortY sigo aquí, esperando respuesta
Und ich bin immer noch hier, frage michY sigo aquí, preguntándome

Wenn du mich nur wie früher anschauen würdestSi tan solo me miraras como antes
So wie damals, als ich alles für dich warComo cuando yo era todo para ti
Ich glaube, wir werden die Alpen nie sehenCreo que ya nunca veremos los alpes
So wie du mich nie wieder sehen wirstAsí como nunca me verás a mí

Na-na, na-naNa-na, na-na
Na-na-ra-na, jaNa-na-ra-na, yeah