Sopa de Letritas

Soupe de Lettres

Sopa de Letritas

BienBien
Ouais-ouais-ouais-ouaisYeah-yeah-yeah-yeah
Et ouais-ouais-ouais-ouaisY yeah-yeah-yeah-yeah
Ouais-ouais-ouais-ouais-ouaisYeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Mon cœur s'arrête quand tu t'approchesSe me para el corazón cuando tú te acercas
Je ne comprends plus pourquoi tu n'attends pasYa no entiendo la razón por la que no esperas
Tu me fais sourire chaque fois que tu m'ignoresSácame sonrisas cada vez que no me pelas
Tu prépares ta soupe de lettres et tu me laisses en planHaces tu sopita de letritas y me cuelgas
Et même après toutes ces années, je suis toujours aussi amoureux que quand je t'ai rencontréeY aunque han pasado los años me sigo sintiendo igual de enamorado que cuando te conocí
Et chaque nuit, je m'endors en rêvant à la vie que j'espère vivre à tes côtésY todos los días me duermo soñando en la vida que espero que a tu lado queda por vivir

Il n'y a pas, il n'y a personneNo hay más, no hay nadie
Qui danse comme toiQue baile como tú
Il n'y a pas, il n'y a personneNo hay más, no hay nadie
Qui danse comme toiQue baile como tú

Pourquoi cette tête triste ?¿Por qué la cara triste?
(Pourquoi ces yeux tristes ? Je ne sais pas quoi te dire)(¿Por qué los ojos tristes?, no sé qué decirte)
Tu sais que j'adore quand tu ris comme çaSabes que me encanta cuando ríes así
(Ja, ouais, je t'ai vu sourire, ouais)(Ja, sí, ya te vi sonreír, sí)
Regarde en quoi tu m'as transformé (Regarde-moi, ouais)Mira en qué me convertiste (Mírame, yeah)
Ça fait combien de temps que je n'ai pas ri avant de m'endormir ? (Hahaha)¿Hace cuanto no reía antes de irme a dormir? (Jajaja)
C'est que tu me rends comme ça (Comment ?), fou de toi (Quoi ?!)Es que me tienes así (¿Cómo?), loco por ti (¡¿Cómo?!)
Je ne peux plus parler de moi sans penser à toi (Non)Ya no puedo hablar de mí sin pensarte (No)
Avec toi, tout se répète-pite-pite-pite-piteContigo todo se repite-pite-pite-pite
Et ça me rend tellement heureuxY eso me hace tan feliz

Et moi qui sais te lire entre les lignesY yo que sé leerte entre líneas
Si le monde est une soupe de lettresSi el mundo es una sopa de letritas
Tu es mon mot préféréTú eres mi palabra favorita
Et moi qui veux être dans tes brasY yo que entre tus brazos quiero estar
Si le monde est une soupe de lettresSi el mundo es una sopa de letritas
Tu es mon mot préféréTú eres mi palabra favorita

Il n'y a pas, il n'y a personneNo hay más, no hay nadie
Qui danse comme toiQue baile como tú
Il n'y a pas, il n'y a personneNo hay más, no hay nadie
Qui danse comme toiQue baile como tú

Tu le sais, je me sens bienTú lo sabes, siento bien
Tu sais me faire voirTú me sabes hacer ver