Nostalgia

Nostalgia

Nostalgia

Es que un día la nostalgia del pasado golpeaÉ que um dia bate a nostalgia do passado
Y lo que hago es convertirlo en poesíaE o que eu faço é transformar em poesia
Soy un poeta lleno de jergaSou um poeta cheio de gíria
En mi cabeza se mezcla la memoria de todoNa cabeça junta a memória de tudo
Que de alguna manera me hace vulnerable, sin escudoQue de uma forma me torna vulnerável, sem escudo
Estúpida es mi menteEstúpida é minha mente
Que me hace entender que es normal en la vidaQue me faz entender que é normal da vida
Pero no me prepara para la hora de la despedidaMas não me prepara pra hora da despedida
Y mal me siento mientras el pecho ardeE mal eu fico enquanto o peito ardia
Días pienso, es tarde para la despedidaDias penso, é tarde pra despedida
Te fuiste sin decir adiósCê se foi sem me dar tchau
Entonces vete, en pazEntão se vai, em paz
Mientras recuerdo todoEnquanto eu me lembro de tudo
Y en duelo lucho una batalla contra mí mismo, lamentoE de luto eu luto uma luta contra mim mesmo, lamento
Animales, seres humanos, incapaces de amarAnimais, seres humanos, incapazes de amar
Debajo de los escombros lo que queda es sufrimientoDebaixo dos destroços o que sobra é sofrimento
Es que nadie se va debiendoÉ que ninguém se vai devendo
Siempre se salda la deudaSempre é quitada a dívida
Y quien debía con intereses pagaba con su propia vidaE quem devia com juros pagava com a própria vida
Y de nuevo la nostalgia de lo que ya no vuelveE de novo a nostalgia daquilo que já não volta
Aquí dentro late la revueltaAqui dentro bate a revolta
Extraño al tío FarinhaSaudade do tio Farinha

Entonces vete en paz, entonces veteEntão se vá em paz, então se vá
Es que todo final está hecho para volver a empezarÉ que todo fim é feito pra recomeçar
Deja que la luz te guíeDeixe a luz te guiar
Para aliviarmePra ela me aliviar
Y este diluvio de lágrimas me purificaráE esse dilúvio de lágrimas me purificará

Oh, PadreOh, Pai
Bendice a tus hijosAbençoai seus filhos
Y dales el entendimiento de la pérdida, SeñorE dê a eles o entendimento da perda, Senhor
El final es simplemente el comienzoO fim é simplesmente o início
Para ellos y para nosotrosPra eles e pra nós
AménAmém