Más Duro Que Nunca

Härter als je zuvor

Más Duro Que Nunca

Ich habe lange gelebtHe vivido largo tiempo
ohne eine Nachricht zu senden,sin mandar ningún mensaje,
habe die Kälte ertragen,he aguantado el frío,
Einsamkeit und Frustration.soledad y frustración.
Ich bin nicht gekommen, um zu kämpfen,No he venido a batirme,
auch nicht nur so.ni tampoco sólo.
Ich habe einen Grund gefunden,He encontrado una razón
um zu widersprechen.para rebatir.
Und jetzt sag mir,Y ahora dime
wer hat dich belogen?quién te ha mentido
Wer hat dir erzählt,¿Quién te ha contado
dass das hier vorbei ist?que esto se acabó?
Ich war weit weg,He estado lejos
aber du bist in meiner Erinnerung,pero tú en mi recuerdo,
und ich wünsche mir, dir nahe zu sein.deseando estar cerca de ti.

Härter als je zuvorMás duro que nunca
hast du mich fühlen lassen.tú me has hecho sentir.
Härter als je zuvorMás duro que nunca
lässt du mich leben.tú me haces vivir.

Ich habe ganz genau verfolgtHe seguido muy de cerca
alle deine Schritte.todos sus pasos.
Du hast neben mir gesessenTe has sentado a mi lado
und ich habe nichts gesagt.y no te dije nada.
Du hast deine Ideen geändert,Has cambiado tus ideas
um einer von vielen zu sein.por ser uno más.
Leute wie dichGente como tú
begeistern mich nicht mehr.ya no me apasiona.
Du hast gesagt, du bist besonders.Dijiste que eras especial.
Dein Aussehen zumindestTu aspecto al menos
war anders.era diferente.
Du warst die Blüte der Gesellschaft,Eras flor y nata de la sociedad,
aber jetzt kann ich dichpero ya no te distingo
nicht mehr von den anderen unterscheiden.de los demás.

Härter als je zuvorMás duro que nunca
hast du mich fühlen lassen.tú me has hecho sentir.
Härter als je zuvorMás duro que nunca
lässt du mich leben.tú me haces vivir.

Härter als je zuvorMás duro que nunca
hast du mich fühlen lassen.tú me has hecho sentir.
Härter als je zuvorMás duro que nunca
lässt du mich leben.tú me haces vivir.