Até o Final

Hasta el final

Até o Final

Quédate conmigo, aunque no te veaEsteja comigo, mesmo que eu não te veja
Escucha mi voz, aunque no lo merezcaOuça minha voz mesmo que não mereça
Abre mis ojos,Abra os meus olhos,
Porque casi siempre están cerradosPois quase sempre estão fechados
Para que no titubeePara que eu não vacile
Guíame en tus propios pasosMe guie em seus próprios passos

Háblame, muéstrame qué hacer,Fale comigo, nos mostre o que fazer,
Que tu luz nos guíe y tu sombra nos protejaQue a sua luz nos guie e sua sombra nos proteja
Guarda a mis amigos, líbranos de todo malGuarde meus amigos, nos livre de todo o mal
Para que podamos serPara que possamos estar
Más que hermanos hasta el finalSendo mais que irmãos até o final

Un camino ancho ante mí,Um caminho largo a minha frente,
Guíame por el sendero de la justicia y la verdadMe guie pela vereda da justiça e da verdade
Y no por el camino del dolorE não pelo caminho da dor
Sé que no soy digno pero quédate conmigo hasta el final!Sei que não sou digno mas seja comigo até o fim!

Háblame, muéstrame qué hacer,Fale comigo, nos mostre o que fazer,
Que tu luz nos guíe y tu sombra nos protejaQue a sua luz nos guie e sua sombra nos proteja
Guarda a mis amigos, líbranos de todo malGuarde meus amigos, nos livre de todo o mal
Para que podamos estar siempre juntosPara que possamos estar sempre juntos
Siendo más que hermanos hasta el finalSendo mais que irmãos até o final

Hasta el finalAté o final