El Carretero

Der Wagenlenker

El Carretero

Blüht das Feld so froh, die Sonne strahlt hellFlorece el campo feliz, asoma brillando el sol
Die Blumen leuchten, erfreuen das Herzlas flores tornan su luz, alegrando el corazón

Mit süßen Tönen singt die Nachtigall, auf dem Weg fährt der WagenCon dulces trinos canta el ruiseñor, por el camino se va el carreton
Beladen mit tausend Träumen von Liebe, Spiegel der Illusioncargado de mil ensueños de amor, reflejos de la ilusión

Der Wagenlenker hat eine Liebe und weiß, wie er zurückkehrtEl carretero tiene un querer y a su querencia sabe volver
Er bringt Geschenke, singt dabei, besingt sein Leidlleva regalos, se va cantando, le canta a su padecer

Steig in meinen Wagen, ich will dich zur Blume machenSubite a mi carreton que quiero hacerte mi flor
Sag nicht nein, nein, ich sterbe vor Liebeno digas que no, que no, que estoy muriendo de amor