La Weed Brûle

La Weed Arde

La Weed Brûle

Refrán (x2)Refrain (x2)
La weed arde y el cáliz está cargadoLa weed brule et le calice est charge
No me des nada para esnifarmeNe me donne rien pour me poudrer le nez
Dame la Thai, lo que me pone irieDonne moi la Thai, ce qui me met irie
Estoy improvisando en el micrófono bajo el efecto de mi senseiJe tchache dans le mike sous l'effet de ma sensei

Dame fuego, man, para encender mi porroDonne moi du feu, man, que j'allume mon spliff
Dame la weed, man, para cargar mi cálizDonne moi la weed, man, que je bourre mon calice
Prefiero la weed a las vibraciones del pastisJe prefere la weed aux vibrations du pastis
Dejo eso para los fachos de la policíaJe laisse ca aux fachos de la police
Disculpen, estoy fumando mi porroS'cusez-moi je tire sur mon spliff
Esto no es hecho en ParísC'est pas de la made-in Paris
Amo todas las plantas verdes, desde la ensalada hasta el cannabisJ'aime toutes les plantes vertes, de la salade au cannabis
Cuando compro papelillos los tomo en paquetes de diezQuand je vais acheter des feuilles je les prends par paquets de dix

RefránRefrain
La weed arde y el cáliz está cargadoLa weed brule et le calice est charge
No me des nada para esnifarmeNe me donne rien pour me poudrer le nez
Dame la Thai, lo que me pone irieDonne moi la Thai, ce qui me met irie
Estoy improvisando en el micrófono bajo el efecto...Je tchache dans le mike sous l'effet...

Hay demasiada gente muerta por fumar demasiado tabacoIl y a trop de gens morts d'avoir fume trop de tabac
Pero no conozco a nadie muerto por fumar GanjaMais je ne connais personne mort d'avoir fume la Ganja
Mi médico personal se llama Dr. RizzlaMon docteur personnel s'appelle le docteur Rizzla
Si fumas un porro y te da paranoiaSi tu fumes un spec et qu't'est pris de paranoia
Simplemente significa que la weed no es para tiCa veut simplement dire que la weed c'est pas pour toi
No promociono la hierba y eso es solo para míJe ne promotionne pas l'herbe et ca n'engage que moi
Pero la legalización, Dios sabe que no necesitamos esoMais la legalisation dieu sait qu'on a pas besoin de ca
No incito a nadie a fumar GanjaJe n'incite personne a fumer la Ganja
Pero si está prohibida, deberían prohibir el tabacoMais si elle est interdite faut interdire le tabac
La despenalización, ahí está la soluciónLa depenalisation voila la solution est la
¿Quién podría impedirme, man, quemar la Ganja?Qui pourrait m'empecher, man, de bruler la Ganja

RefránRefrain
La weed arde y el cáliz está cargadoLa weed brule et le calice est charge
No me des nada para esnifarmeNe me donne rien pour me poudrer le nez
Dame la Thai, lo que me pone irieDonne moi la Thai, ce qui me met irie
Estoy improvisando en el micrófono bajo el efecto de mi senseiJe tchache dans le mike sous l'effet de ma sensei

El alcohol está sobre la mesa, todos están emocionadosL'alcool est sur la table tout le monde est surexcite
Un insulto o dos, comienza a enredarseUne insulte ou deux ca commence a se chiffoner
Menos mal que nadie estaba armadoEncore heureux que personne n'etait arme
Llega la weed y las mentes se calmanLa weed arrive et les esprits sont calmes
Un porro, un micrófono y aguanto toda la nocheUn spliff, un mick et je tiens toute la soiree
La vibración está ahí, no puede degenerarLa vibration est la, ca ne peut degenerer

Refrán (x2)Refrain (x2)
La weed arde y el cáliz está cargadoLa weed brule et le calice est charge
No me des nada para esnifarmeNe me donne rien pour me poudrer le nez
Dame la Thai, lo que me pone irieDonne moi la Thai, ce qui me met irie
Estoy improvisando en el micrófono bajo el efecto de mi senseiJe tchache dans le mike sous l'effet de ma sensei

Dame fuego, man, para encender mi porroDonne moi du feu, man, que j'allume mon spliff
Dame la weed, man, para cargar mi cálizDonne moi la weed, man, que je bourre mon calice
Prefiero la weed a las vibraciones del pastisJe prefere la weed aux vibrations du pastis
Dejo eso para los fachos de la policíaJe laisse ca aux fachos de la police
Disculpen, estoy fumando mi porroS'cusez-moi je tire sur mon spliff
Esto no es hecho en ParísC'est pas de la made-in Paris
Amo todas las plantas verdes, desde la ensalada hasta el cannabisJ'aime toutes les plantes vertes, de la salade au cannabis
Cuando compro papelillos los tomo en paquetes de diezQuand je vais acheter des feuilles je les prends par paquets de dix

Refrán (x4)Refrain (x4)
La weed arde y el cáliz está cargadoLa weed brule et le calice est charge
No me des nada para esnifarmeNe me donne rien pour me poudrer le nez
Dame la Thai, lo que me pone irieDonne moi la Thai, ce qui me met irie
Estoy improvisando en el micrófono bajo el efecto de mi senseiJe tchache dans le mike sous l'effet de ma sensei