Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 469

No saben na (part. Daviles de Novelda)

Nyno Vargas

Letra

Ils ne savent rien (feat. Daviles de Novelda)

No saben na (part. Daviles de Novelda)

Ils ne savent rienNo saben na
Ils parlent de la rue et ils ne savent rienHablan de la calle y no saben na
Le Nyno et Daviles prêts à triompherEl nyno y el daviles puestos pa triunfar
Résonnant dans les rues de ta villeSonando por las calles de tu ciudad
Rendant ta meuf folleVolviendo loca a tu gial

Ils ne savent rienNo saben na
Ils parlent de la rue et ils ne savent rienHablan de la calle y no saben na
Le Nyno et Daviles prêts à triompherEl nyno y el daviles puestos pa triunfar
Résonnant dans les rues de ta villeSonando por las calles de tu ciudad
Rendant ta meuf folleVolviendo loca a tu gial

Hé, laisse-moi commencer parce qu'on dirait qu'ils veulentOye dejame que empiece porque parece que quieren
Que je leur balance des rimes qui les piquent, elles s'évanouissentQue les de rimas de las que les escuece se desvanecen
Quand les chefs arriventCuando llegaron los jefes
Bombe de fumée et ça disparaît, ils ne grandissent pasBomba de humo y desaparece no crecen
Qu'ils prient parce que la bête est arrivéeQue recen porque ha llegao la bestia

On m'a demandé un son, pour moi ça ne dérange pas et voilà, il est tempsMe pidieron un bom pa pa mi eso no es molestia y ahí va siendo hora
De changer le rythme de ta radio et de te faire bouger le cou avec mon sonDe cambiar el ritmo a tu emisora y ponerte a mover el cuello con mi rola
Sors la bouteille, ce soir je me bourre la gueule, à un concert, whisky mon poteSaca la botella que esta noche me emborracho, en un concierto wiski mi primacho
Les briseurs de discothèque, ceux qui déchirent les scènesLos rompe discoteca los que parten escenarios
On réalise nos rêves et on reste dans le quartierCumplimos nuestros sueño y seguimos en el barrio

Ils ont laissé les portes fermées mais on est entrés par la porte de derrièreDejaron las puertas cerradas pero entramos por la puerta de atrás
Personne ne croyait en nous et maintenant toutes les bouches se taisentNadie confiaba en nosotros y ahora toita las bocas callas
Les gens parlent beaucoup, toujours avec leur bla bla blaLa gente habla mucho siempre con su bla bla bla
Qu'ils parlent, qu'ils disent, eux ne savent rienQue hablen que digan ellos no saben na

Ils ne savent rienNo saben na
Ils parlent de la rue et ils ne savent rienHablan de la calle y no saben na
Le Nyno et Daviles prêts à triompherEl nyno y el daviles puestos pa triunfar
Résonnant dans les rues de ta villeSonando por las calles de tu ciudad
Rendant ta meuf folleVolviendo loca a tu gial

Ils ne savent rienNo saben na
Ils parlent de la rue et ils ne savent rienHablan de la calle y no saben na
Le Nyno et Daviles prêts à triompherEl nyno y el daviles puestos pa triunfar
Résonnant dans les rues de ta villeSonando por las calles de tu ciudad
Rendant ta meuf folleVolviendo loca a tu gial

Devinez qui est arrivéAdivinen quién llegó
Je suis N Y N OYo soy N Y N O
Maître de mon style, je représente le coinDueño de mi estilo reprento el callejón
Des blocs pour le mondeDesde los bloques pa'l mundo
Le premier à faire 1 millionEl primero que hizo 1 Millon
Et aujourd'hui je suis venu avec DavilesY hoy vine con el Daviles
Attache ta ceinture, ouaisAbrochate el cinturón yeh

Ils mangent du fruit de l'arbre que j'ai plantéEstán comiendo del árbol que yo sembré
Ne te trompe pas, pote, ça je l'ai fait hierNo te confundas compadre que eso yo lo hice ayer
Pour les temps où il n'y avait rien, où personne ne croyait, où on se moquait, mais j'ai enfin réussiPa los tiempos donde no había nada donde no creían donde se reían pero yo al fín lo logré
Quelle histoire veux-tu me raconterQué película quieres contarme ami
Si je suis le réalisateur, le héros et celui qui a écrit l'histoire d'un bandit fou, je l'ai déjà vécueSi yo soy el director el prota y el que la escribí la historia de un bandolero loco ya la viví
Toi, tu es juste un faux, faux, alors salut, je l'ai vuTu solo eres un feka feka así que chao se la vi

Les Vargas sont arrivés, accompagnés des FernándezLlegaron los Vargas, acompañao' de los Fernández
Je veux que tout le monde lève les mains en l'airQuiero a to mi gente con las manos en el aire
Gitan élégant avec beaucoup d'art, pour le faire comme personneGitano canastero elegante con mucho arte, para hacerlo como nadie

Ils ne savent rienNo saben na
Ils parlent de la rue et ils ne savent rienHablan de la calle y no saben na
Le Nyno et Daviles prêts à triompherEl nyno y el daviles puestos pa triunfar
Résonnant dans les rues de ta villeSonando por las calles de tu ciudad
Rendant ta meuf folleVolviendo loca a tu gial

Ils ne savent rienNo saben na
Ils parlent de la rue et ils ne savent rienHablan de la calle y no saben na
Le Nyno et Daviles prêts à triompherEl nyno y el daviles puestos pa triunfar
Résonnant dans les rues de ta villeSonando por las calles de tu ciudad
Rendant ta meuf folleVolviendo loca a tu gial


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nyno Vargas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección