Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.128

No te enamores (part. Rvfv & Maikel Delacalle)

Nyno Vargas

LetraSignificado

Don't Fall in Love (feat. Rvfv & Maikel Delacalle)

No te enamores (part. Rvfv & Maikel Delacalle)

La-Lanalizer got the fireLa-Lanalizer got the fire

[Nyno Vargas][Nyno Vargas]
I already warned you, don't fall in loveYo ya te avisé, no te enamores
Maybe I'm to blame for you missing me nowQuizá tenga culpa de que ahora me añores
Baby, it's not that I'm ignoring youNena, no es que yo te ignore
I've been hurt, I don't want relationships anymore, yeahMi hicieron daño, ya no quiero relaciones, yeh

[Nyno Vargas & Maikel Delacalle][Nyno Vargas & Maikel Delacalle]
I told you, don't fall in loveYo te lo dije, no te enamores
I'm not the type to send flowersNo soy el típico que manda flores
I warned you so you wouldn't cry for meYo te avisé pa' que no me llores
I'm not the one to blame for this love troubleNo soy el culpable de este mal de amores
I told you, don't fall in loveYo te lo dijе, no te enamores
I'm not the type to send flowersNo soy еl típico que manda flores
I warned you so you wouldn't cry for meYo te avisé pa' que no me llores
I'm not the one to blame for this love trouble (yeah)No soy el culpable de este mal de amores (yeh)

[Maikel Delacalle & Nyno Vargas][Maikel Delacalle & Nyno Vargas]
You fell in love with me, I never said yesTe enamoraste de mí, yo nunca dije que sí
You got involved, mommyTú te envolviste, mami
I didn't really lie to you, you know I warned youRealmente no te mentí, sabe' que te lo advertí
I'm leaving far from hereMe marcho lejos de aquí
I was hurt a few years agoMi hicieron daño hace unos años
That's why now I'm worsePor eso ahora yo soy peor
That you miss me seems strange to meQue tú me extrañas se me hace extraño
I got used to it and I don't feel pain anymoreMe acostumbré y ya no siento dolor
You know well, mommy, how I wasTú sabe bien, mami, cómo es que era
A bandit always with a bandit girl (eh)Un bandolero siempre con bandolera (eh)
The wallet is always fullLlena siempre está la cartera
To spend all night readyPara gastar ready la noche entera
What more does she want, she always calls me in the early morningQue quiere más, siempre me llama de madrugá'
I tell her: Babe, that doesn't matter, relaxLe digo: Beba, eso no importa, relax
The reality, just like I screw you, you screwed someone elseLa realidad, igual que yo te jodo, tú jodiste a alguien más

[Rvfv & Nyno Vargas][Rvfv & Nyno Vargas]
I told you, don't fall in loveYo te lo dije, no te enamores
I'm not the type to send flowersNo soy el típico que manda flores
I warned you so you wouldn't cry for meYo te avisé pa' que no me llores
I'm not the one to blame for this love troubleNo soy el culpable de este mal de amores
I told you, don't fall in loveYo te lo dije, no te enamores
I'm not the type to send flowersNo soy el típico que manda flores
I warned you so you wouldn't cry for meYo te avisé pa' que no me llores
I'm not the one to blame for this love troubleNo soy el culpable de este mal de amores

[Rvfv & Nyno Vargas][Rvfv & Nyno Vargas]
I know it's hard to tell you noYo sé que es difícil decirte que no
But I already told you not to talk to me about lovePero yo ya te lo dije que no me hables de amor
If you want, we can meet up for some actionSi quieres nos vemos un rato para entrar en acción
But I want you to understand that I have no place in my heartPero quiero que tú entiendas que no tengo sitio en el corazón
Single forever I staySoltero pa' siempre me quedo
I don't trust in love, none of them are trueNo confío en amores, ninguno' son verdaderos
If I was born alone, then alone I'll staySi yo nací solo, pues solito me quedo
From so many betrayals, I'm a stray dogDe tantas traiciones soy un perro callejero
And now that you and I are not together, I don't know how we ended upY ahora que tú y yo no estamos, no sé cómo terminamos
Involved, we swore, that the game would end sooner or laterEnvueltos, juramos, que el juego terminaría tarde o temprano
Tell me how you want me to love you if I want in my own wayDime cómo quieres que te quiera si queriendo a mi manera
I've been hurt a lot, ma'A mí me hicieron mucho daño, ma'
Now, baby, I turned into fireAhora, baby, yo me hice de fuego
My heart is ice, that's why I'm a bandit nowMi corazón es de hielo, por eso soy bandolero ya
I didn't say yes to you, sorry for doing it this wayYo no te dije que sí, perdón por hacerlo así
But I said I wouldn't fall in lovePero dije que no me iba a enamorar
You're suffering because of me, I don't want to see you like thisTú estás sufriendo por mí, yo no quiero verte así
Find someone else who knows how to appreciateBúscate a otro que sepa valorar

[Maikel Delacalle, Nyno Vargas & Rvfv][Maikel Delacalle, Nyno Vargas & Rvfv]
I told you, don't fall in loveYo te lo dije, no te enamores
I'm not the type to send flowersNo soy el típico que manda flores
I warned you so you wouldn't cry for meYo te avisé pa' que no me llores
I'm not the one to blame for this love troubleNo soy el culpable de este mal de amores
I told you, don't fall in loveYo te lo dije, no te enamores
I'm not the type to send flowersNo soy el típico que manda flores
I warned you so you wouldn't cry for meYo te avisé pa' que no me llores
I'm not the one to blame for this love troubleNo soy el culpable de este mal de amores

[Maikel Delacalle, Nyno Vargas & Rvfv][Maikel Delacalle, Nyno Vargas & Rvfv]
The God of fireEl Dios del fuego
I'm Nyno VargasYo soy Nyno Vargas
Rvfv, ehRvfv, eh
Tell me, MaikelDímelo, Maikel
The Nyno effect for the world (Boom!)El efecto Nyno pa'l mundo (¡Pu!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nyno Vargas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección