Pé No Chão

Con los pies en el suelo

Pé No Chão

Fui invitado por la comadre AdelinaFui convidado por comadre Adelina
para hacer un revuelo en la casa de Nonôpra fazer um remelexo lá n casa de Nonô
Según ella, era un xote animadoSegundo ela era um xote animado
con el acordeón de Zé Beto y el tambor de Nestorpelo fole do Zé Beto e a zabumba do Nestor
Me tentó porque también toco el acordeónFiquei tentado pois eu também toco fole
No vengas con tonterías, dos acordeones son demasiadoNão vem com conversa mole, dois fole já é demais
¡Dios mío!Meu Deus do céu!
¡Vaya, chico, no ves que estás equivocado?Vixi menino arretado não vê que tu tá errado?
Ahora la moda es dueloAgora a moda é duelar
Forró de dos acordeonesForró de dois foles
Forró de dos tamboresForró de duas zabumba
Forró de dos triángulosForró de dois triângulos
Lo bueno es dueloO gostoso é duelar
Forró de dos acordeonesForró de dois foles
Forró de dos tamboresForró de duas zabumba
Forró de dos triángulosForró de dois triângulos
Lo bueno es dueloO gostoso é duelar
Llegué y ellos se entregaron a la fiestaEu cheguei lá eles caíram na gandaia
Cuántas trenzas, cuántas faldas, ya no quería tocar másQuanta trança, quanta saia não queria mais tocar
Faltaban hombres para bailar con las mujeresFaltava homem pra dançar com a mulherada
Ellas pedían y se rozabanElas pediam e roçavam
Ahora quiero menearAgora eu quero chacoalhar
Cuando llegué, no quise dar treguaQuando eu cheguei não quis saber de dar mole
¡Toca ese acordeón de una vez!Toca logo esse fole
Quiero verte en dueloQuero ver tu duelar
¡Vaya, hermano, mi intención era solo esa!Vixi meu irmão minha intenção era só essa
Pero al llegar a esta fiesta, vi que lo que quiero es forrozarMas chegando nessa festa eu vi que eu quero é forrozar
Forró de dos acordeonesForró de dois foles
Forró de dos tamboresForró de duas zabumba
Forró de dos triángulosForró de dois triângulos
Lo bueno es dueloO gostoso é duelar
Forró de dos sandaliasForró de duas sandálias
Forró de dos trenzasForró de duas tranças
Forró de dos faldasForró de duas saias
Ahora quiero bailar pegadoAgora eu quero é chamegar