How Is It There?

¿Cómo es allá?

How Is It There?

Te llamé.I called you out.
Dije ¿dónde has estado?said where ya been?
Porque yo he estado aquí,Cuz I have been here,
creciendo en mi cabeza.growin up in my head.

He estado solo,I've been alone,
y en este pequeño pueblo,and in this small town,
me he matadoI've killed myself
demasiadas veces.one too many times.

Así que te conocí un jueves,So I met you on a Thursday,
dije que estoy enojado,I said I am angry,
dije que tengo miedo.I said I am scared.
Te pedí que te importara.I asked you to care.

Te llamé,I called you out,
dije ¿dónde has estado?said where ya been?
Tú dijiste que no sabías lo que quería decir.you said you didnt know what I meant.

Dijiste que ahora soy un hombre,You said I'm a man now,
que ya no soy un niño.I am no longer a boy.
Sin dedo acusador,No wagging finger,
sin artimañas de mujer,No woman's ploy,
me va a reclamar,is gonna claim me,
me va a matar,is gonna kill me,
me va a sacudir,is gonna shake me,
y quién soy ahora.and who I am now.

Y llamé tu nombre,And I called your name,
dije ¿estás ahí?said are you there?
Porque estoy agradecidoCuz I am grateful
por el tiempo que compartimos.for the time that we shared.

Te escribí una carta.I wrote you a letter.
Dije ¿cómo es allá?Said how is it there?
¿El clima es soleado,is the weather sunshine,
son justas todas las predicciones?are all predictions fair?

Porque aquí llueve,Cuz here it rains,
de vez en cuando.now and again.
Pero he recuperado mi fuerza,But I got my strength back,
y tengo algunos amigos.and I've got some friends.

Y por eso te agradezco.and for that I thank you.
Y por eso estoy agradecido.and for that I'm grateful.
Agradecido contigo.grateful for you.