Belo Amãnhecer

Hermoso Amanecer

Belo Amãnhecer

Hermoso amanecerBelo amanhecer
Pero nadie puede verSó que ninguém consegue ver
En el cementerio siempre hubo un hermoso amanecerNo cemitério sempre teve um belo amanhecer

Era donde había historias de los muertos que se levantabanEra onde tinha historias dos mortos que levantavam
El sepulturero y la sepulturera que se amabanO coveiro e a coveira que se amavam
Esqueletos moviendo todos los huesosEsqueletos mexendo todos os ossos
Y la paz reinando entre los muertosE a paz reinando entre os mortos
Los vivos malvados ahora se han idoVivos malvados agora foram embora
Muchos que menospreciaban, conozcan nuestras historiasMuitos que banalizavam conheçam nossas historias
Que no surgen de la nada, cómo se volvió fríaQue não é do nada como ela fria se tornou
Nos reímos viendo las películas que asustan al señor doctor, ¿verdad?Agente ri vendo os filmes que assustam o senhor doutor não é?
Venimos vivamente a celebrarVivamente viemos para comemorar
La puerta siempre está abierta y todos van a entrarO portão esta sempre aberto e todo mundo vai entrar
Y solo de esta manera el alma se alegraráE só mesmo dessa forma para a alma se alegrar
Sin esa prisa repentina, esperar calmadamenteSem aquela pressa súbita calmamente esperar
Nadie aprecia la forma en que el sepulturero actúaNinguém aprecia a forma do coveiro e seu agir
Sí, abren agujeros para luego volver a cubrirlosSim eles abrem buracos para depois voltar a cobrir
Y es descansando en paz que todos los vivos van a dormirE é descansando em paz que todos vivos vão dormir
No se puede evitar vivir como si no hubiera finNão da para travar viver como se não houvesse fim

Pero nadie puede verSó que ninguém consegue ver
En el cementerio siempre hubo un hermoso amanecerNo cemitério sempre teve um belo amanhecer

Mira el sol subir y bajar, desaparecer y aparecerVeja o sol subir e descer, sumir e aparecer
Cada día sin ceder, ofrecer luz sin retenerTodo dia sem ceder, oferecer luz sem reter
Uno de pie escuchando al otro sentado allí en la tumbaUm em pé ouvindo o outro que sentado lá na campa
Mientras el sepulturero canta, la sepulturera bailaEnquanto o coveiro canta a coveira dança
Sabemos, de manera ligera y suaveAgente sabe, do jeito leve e suave
Única ángel existente que guarda a toda la genteÚnica anja existente que toda gente ela guarde
Pero hasta entonces te pido que no me matesMas ate lá eu te peco que não me mate
Morimos de la misma manera, el destino ya lo sabemosAgente morre na mesma destino agente já sabe
Si los muertos tuvieran voz, pedirían que se calmaranSe o morto ganhasse voz pedia que se acalmassem
Los vivos, agitados, no saben lo que hacenOs vivos que agitados não sabem nada que fazem
Nada de esto tiene una dirección contrariaNada disso possui direção contraria
En el camino ya no importa la dirección que se tomeNa estrada já não importa o rumo a que ela é dada
La muerte tomaba forma, se formaba un caminoMorte ganhava forma, formava-se uma estrada
Hermoso y encantado, el único a trazarLinda e encantada a única a ser traçada
La vida tiene un brazo para descansarA vida tem um braço para deitar
Porque la muerte es la madre de la vida, así que vamos a respetarPorque a morte é a mãe da vida então vamos respeitar