Subcultura Gótica

Subcultura Gótica

Subcultura Gótica

Subyugado en la subculturaSubjulgado na subcultura
Envuelto en las sombrasEnvolvido com as trevas
Música, arte y literaturaMúsica, arte e literatura
Siempre perdura en mentes abiertasSempre perdura nas mentes abertas
Guardado un estilo sombríoGuardado um jeito sombrio
Altas dosis de melancolíaAltas doses de melancolia
Nostalgia, romanticismo enfermizoNostalgia, romantismo doentio
Fuera de la moda de tu día a díaFora da moda do teu dia a dia
Dictadas por la sociedadDitadas pela sociedade
El estado de ninguna maneraO estado de forma alguma
Satisfará nuestras necesidadesIrá satisfazer nossas necessidades
Teniendo otra visión de este mundoTendo outra visão desse mundo
Viendo lo bello detrás de lo horrendoVendo o belo atrás do horrendo
La noche despierta el lado creativoA noite acorda o lado criativo
Es tan controvertido lo que escribimosÉ tão controverso o que nós escrevemos
Profundos en la imaginaciónProfundos na imaginação
Caminando perdidos del mundo actualAndando perdido do mundo atual
Y esa poesía que nadie escuchabaE aquela poesia que ninguém ouvia
Un día será grabación inmortalUm dia vai ser gravação imortal
Nuestro modo de vida, filosofíaNosso modo de vida, filosofia
Raíces de nuestro pasado presenteRaízes do nosso passado presente
Al contrario de todos que igualan todoAo contrário de todos que igualizam tudo
Nosotros igualamos, somos diferentesNós equalizamos somos diferentes

Cementerio atractivoCemitério atraente
Y una atmósfera tan misteriosaE uma atmosfera tão misteriosa
Pensando en la muerte, pensando en la vidaPensando na morte pensando na vida
Arcos de orgiva en nuestra memoriaArcos orgiva na nossa memória
En la sensación de invisibilidadNa sensação de invisibilidade
La muerte nos deja bastante segurosMorte nos deixam bastantes seguros
La aceptación de lo inevitableA aceitação pelo inevitável
Es mucho más fuerte que el resto del mundoÉ muito mais forte que o resto do mundo

Apreciamos demasiado esta arte funerariaApreciamos de mais essa arte funerária
Encontrando la calma entre las tumbasEncontrando a calma pelas sepulturas
Llevados por la aura fúnebre de la nocheLevados pela Aura fúnebre da noite
Bienvenido a la oscuridad, nuestra culturaBenvindo ao escuro nossa cultura
Siempre con nuestras emociones al límiteSempre com a nossa emoção ao extremo
Con el dolor que atormenta nuestro corazónCom a dor que atormenta o nosso coração
Fríamente con todos nuestros sentimientosFriamente com todos nossos sentimentos
Poesía acompañada por la soledadPoesia acompanha pela solidão
La reacción social caerá sobre nosotrosReação social cairá sobre nós
Comportamiento vestido de lutoComportamento vestido de luto
Por la escritura pálida de la madrugadaPela escrita pálida da madrugada
En la nada encontramos razón para todoNo nada encontramos razão para tudo
Siempre con nuestra postura impactanteSempre com a nossa postura marcante
Así como el gallo te despierta para el díaAssim como o galo te acorda pro dia
El búho canta para nosotros en la nocheA coruja canta pra agente na noite
El cuervo completa nuestra sinfoníaO corvo completa nossa sinfonia
Solo del lobo aullando a la lunaSolo do lobo uivando pra lua
Encendiendo fogatas en medio del bosqueAcender fogueiras no meio da floresta
Cerca de esos antiguos castillosPerto daqueles castelos antigos
Todos los góticos hacen la fiestaTodos os góticos fazem a festa
Todo lo que transmitimosTudo aquilo que a gente transmite
Es ligereza y pureza espiritualÉ leveza e pureza espiritual
El agujero que cavamos con nuestra palaBuraco que com nossa pá foi cavada
El regreso está en el fondo de nuestro patio traseroO retorno é no fundo do nosso quintal