Contramão

Against the Flow

Contramão

These things come and goEssas coisas vão e vem
The wind will take and take me tooO vento vai levar e me levar também
To somewhere beyond the mostPara algum lugar, além do mais
How are your parents? I don't know, it was so long agoComo é que tão seus pais? Não sei, foi há tanto tempo atrás

That I don't even remember if it was FebruaryQue eu nem lembro se foi fevereiro
Or if it was December, Rio de JaneiroOu se foi dezembro, Rio de Janeiro
I will keep living my biggest fearsEu vou seguir vivendo os meus maiores medos
Some of them real, others just nightmaresAlguns deles reais outros só pesadelos
The cars on the highway remind meOs carros na marginal me lembram
Of a carnival that has passedDe um carnaval que já passou

Living a great love is like in the moviesViver um grande amor é coisa de cinema
I won't pay to see, I won'tNão vou pagar para ver, eu não
Nothing new under the SunNada novo sob o Sol
Those same lies bathed in formaldehydeSão aquelas mesmas mentiras banhadas em formol
And here I am between the sky and the groundE eu aqui entre o céu e o chão
Watching the planet spin against the flowVendo o planeta girar na contramão

If I will smile, if I will crySe vou sorrir, se vou chorar
Feeling the burying of this pain that gives meSentir o sepultar essa dor que me dá
Some meaning to sing againAlgum sentido pra cantar de novo
Some chorus that has passedAlgum refrão que já passou

Living a great love is like in the moviesViver um grande amor é coisa de cinema
And I won't pay to see, I won'tE eu não vou pagar para ver, eu não
Nothing new under the SunNada novo sob o Sol
Those same lies bathed in formaldehydeSão aquelas mesmas mentiras banhadas em formol
And here I am between the sky and the groundE eu aqui entre o céu e o chão
Watching the planet spin against the flowVendo o planeta girar na contramão