Contramão

Contramano

Contramão

Estas cosas van y vienenEssas coisas vão e vem
El viento se llevará y también me llevaráO vento vai levar e me levar também
A algún lugar, más allá de todoPara algum lugar, além do mais
¿Cómo están tus padres? No sé, fue hace tanto tiempo atrásComo é que tão seus pais? Não sei, foi há tanto tempo atrás

Que ni siquiera recuerdo si fue febreroQue eu nem lembro se foi fevereiro
O si fue diciembre, Río de JaneiroOu se foi dezembro, Rio de Janeiro
Seguiré viviendo mis mayores miedosEu vou seguir vivendo os meus maiores medos
Algunos reales, otros solo pesadillasAlguns deles reais outros só pesadelos
Los autos en la avenida me recuerdanOs carros na marginal me lembram
Un carnaval que ya pasóDe um carnaval que já passou

Vivir un gran amor es cosa de cineViver um grande amor é coisa de cinema
No voy a pagar para ver, noNão vou pagar para ver, eu não
Nada nuevo bajo el SolNada novo sob o Sol
Son esas mismas mentiras bañadas en formolSão aquelas mesmas mentiras banhadas em formol
Y yo aquí entre el cielo y el sueloE eu aqui entre o céu e o chão
Viendo el planeta girar en contramanoVendo o planeta girar na contramão

Si voy a sonreír, si voy a llorarSe vou sorrir, se vou chorar
Sentir el entierro de este dolor que me daSentir o sepultar essa dor que me dá
Algo de sentido para cantar de nuevoAlgum sentido pra cantar de novo
Algún estribillo que ya pasóAlgum refrão que já passou

Vivir un gran amor es cosa de cineViver um grande amor é coisa de cinema
Y yo no voy a pagar para ver, noE eu não vou pagar para ver, eu não
Nada nuevo bajo el SolNada novo sob o Sol
Son esas mismas mentiras bañadas en formolSão aquelas mesmas mentiras banhadas em formol
Y yo aquí entre el cielo y el sueloE eu aqui entre o céu e o chão
Viendo el planeta girar en contramanoVendo o planeta girar na contramão