Hey Joe (part. Marcelo D2)

Hey Joe (ft. Marcelo D2)

Hey Joe (part. Marcelo D2)

[Falcão][Falcão]
Hey JoeHey Joe
Waar ga je heenOnde é que você vai
Met dat wapen in je handCom essa arma aí na mão
Hey JoeHey Joe
Dit is niet de wegEsse não é o atalho
Om uit deze situatie te komenPra sair dessa condição

[Marcelo D2][Marcelo D2]
Slaapt met schoten, wordt wakker met geluidDorme com tiro acorda ligado
Schoten die knallen, trik-trak boomTiro que tiro trik-trak boom
Overal om je heenPara todo lado

[Falcão][Falcão]
Mijn broer, zo gaat het hierMeu irmão, é só desse jeito
Ik heb mijn moraal opgelegdConsegui impor minha moral
Ik weet dat ik gejaagd wordEu sei que sou caçado
En altijd als een dier word gezienE visto sempre como um animal

[Marcelo D2][Marcelo D2]
Sirene aan, de mannenSirene ligada os homi
Komen eraan, trik-trakChegando trik-trak
Boom boomBoom boom
Maar ik ga ervandoorMas eu vou me mandando

[Falcão][Falcão]
Hey JoeHey Joe
Zo geniet je niet van de glansAssim você não curte o brilho
Intens van de ochtendIntenso da manhã

[Marcelo D2][Marcelo D2]
Word wakker met schoten, slaap met schotenAcorda com tiro dorme com tiro

[Falcão][Falcão]
Hey JoeHey joe
Wat zal je zoon denkenO que o teu filho vai pensar
Als de rook is opgetrokkenQuando a fumaça baixar

[Marcelo D2][Marcelo D2]
Rook van wietFumaça de fumo
Vuur van een revolverFogo de revólver
En zo doe ik hetE é assim que eu faço
Ik schrijf mijn eigen verhaalEu faço a minha história

[Falcão][Falcão]
Mijn broer, ik ben hier om hemMeu irmão, aqui estou por causa dele
En ik zal je zeggenE vou te dizer
Misschien heb ik geen levenTalvez eu não tenha vida
Maar zo zal het zijnMas é assim que vai ser

[Marcelo D2][Marcelo D2]
Zware wapensArmamento pesado
Het lichaam is geslotenO corpo é fechado
Ik wil meer zienEu quero é mais ver
Maar het zal moeilijk zijn om me te stoppenMais vai ser difícil me deter

[Falcão][Falcão]
Hey JoeHey Joe
Veel kastelen zijn al gevallen en jij staat in de schijnwerpersMuitos castelos já caíram e você ta na mira

[Marcelo D2][Marcelo D2]
Staat in de schijnwerpers, staat in de schijnwerpers, staat in de schijnwerpers!Tá na mira, tá na mira, tá na mira!

[Falcão][Falcão]
Hey JoeHey Joe
Veel kastelen zijn al gevallen en jij staat in de schijnwerpersMuitos castelos já caíram e você ta na mira

Ook wie schiet, sterftTambém morre quem atira
Ook wie schiet, sterftTambém morre quem atira
Ook wie schiet, sterftTambém morre quem atira

[Marcelo D2 en Falcão][Marcelo D2 e Falcão]
Minder dan 5% van de jongens hierMenos de 5% dos caras do local
Is toegewijd aan een marginale activiteitSão dedicados a alguma atividade marginal
En ze maken indruk als ze in de kranten komenE impressionam quando aparecem nos jornais
Met hun gezicht bedekt met doekenTapando a cara com trapos
Met een Uzi in de handCom uma Uzi na mão
Lijkend op Arabieren, Arabieren, Arabieren van de chaosParecendo árabes árabes árabes do caos
Het spijt me, maatSinto muito cumpadi
Maar het is dom om te denkenMas é burrice pensar
Dat deze jongensQue esses caras
De eigenaars van de biografie zijnÉ que são os donos da biografia
Aangezien de grote meerderheidJá que a grande maioria
Een boek per dag zou gevenDaria um livro por dia
Over kunst, eerlijkheid en opofferingSobre arte, honestidade e sacrifício

Ook wie schiet, sterftTambém morre quem atira