Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.477.784

Me Deixa

O Rappa

Letra

Significado

Laisse-moi

Me Deixa

Vous pouvez prévenir, vous pouvez prévenirPodem avisar, pode avisar
Invente une maladie qui me garde à la maison pour rêverInvente uma doença que me deixe em casa pra sonhar
Vous pouvez prévenir, vous pouvez prévenirPode avisar, podem avisar
Invente une maladie qui me garde à la maison pour rêverInvente uma doença que me deixe em casa pra sonhar

Avec le nouveau scénario, avec un autre jour de fêteCom o novo enredo, com outro dia de folia
Avec le nouveau scénario, avec un autre jour de fêteCom o novo enredo, com outro dia de folia

J'allais exploser, j'allais exploserEu ia explodir, eu ia explodir
Mais ils ne verront pas mes morceaux traîner par iciMas eles não vão ver os meus pedaços por aí
J'allais exploser, j'allais exploserEu ia explodir, eu ia explodir
Mais ils ne verront pas mes morceaux traîner par iciMas eles não vão ver os meus pedaços por aí

Laisse-moiMe deixa
Aujourd'hui je fais le flemmard, le flemmardQue hoje eu tô de bobeira, bobeira
Laisse-moiMe deixa
Aujourd'hui je fais le flemmard, le flemmardQue hoje eu tô de bobeira, bobeira

Aujourd'hui je défie le monde sans sortir de chez moiHoje eu desafio o mundo sem sair da minha casa
Aujourd'hui je suis un homme plus sincère et plus juste avec moi-mêmeHoje eu sou um homem mais sincero e mais justo comigo
Aujourd'hui je défie le monde sans sortir de chez moiHoje eu desafio o mundo sem sair da minha casa
Aujourd'hui je suis un homme plus sincère et plus juste avec moi-mêmeHoje eu sou um homem mais sincero e mais justo comigo

Qu'ils viennent les hommes, je ne vais pas flancherPodem os homem vir, que não vão me abalar
Les chiens flairent la peur, donc ils ne vont pas me trouverOs cães farejam o medo, logo, não vão me encontrar
Ce n'est pas une question de courage, mais mes yeux sont loinNão se trata de coragem, mas meus olhos estão distantes
Ils me camouflent dans le paysage, me laissant du temps, temps, temps pour chanterMe camuflam na paisagem dando um tempo, tempo, tempo pra cantar

Laisse-moiMe deixa
Aujourd'hui je fais le flemmard, le flemmardQue hoje eu tô de bobeira, bobeira
Laisse-moi, laisse, laisseMe deixa, deixa, deixa
Aujourd'hui je fais le flemmard, le flemmardQue hoje eu tô de bobeira, bobeira

Aujourd'hui je défie le monde sans sortir de chez moiHoje eu desafio o mundo sem sair da minha casa
Aujourd'hui je suis un homme plus sincère et plus juste avec moi-mêmeHoje eu sou um homem mais sincero e mais justo comigo
Aujourd'hui je défie le monde sans sortir de chez moiHoje eu desafio o mundo sem sair da minha casa
Aujourd'hui je suis un homme plus sincère et plus juste avec moi-mêmeHoje eu sou um homem mais sincero e mais justo comigo

Qu'ils viennent les hommes, je ne vais pas flancherPodem os homem vir, que não vão me abalar
Les chiens flairent la peur, donc ils ne vont pas me trouverOs cães farejam o medo, logo, não vão me encontrar
Ce n'est pas une question de courage, mais mes yeux sont loinNão se trata de coragem, mas meus olhos estão distantes
Ils me camouflent dans le paysage, me laissant du temps, temps, temps pour chanterMe camuflam na paisagem dando um tempo, tempo, tempo pra cantar

Laisse-moiMe deixa
Aujourd'hui je fais le flemmard, le flemmardQue hoje eu tô de bobeira, bobeira
Laisse-moiMe deixa
Aujourd'hui je fais le flemmard, le flemmardQue hoje eu tô de bobeira, bobeira

Laisse-moi, laisse, laisseMe deixa, deixa, deixa
Aujourd'hui je fais le flemmard, le flemmardQue hoje eu tô de bobeira, bobeira
Laisse-moi, fais-moi la faveurMe deixa, vê se me deixa
Aujourd'hui je fais le flemmard, le flemmardQue hoje eu tô de bobeira, bobeira

Je fais le flemmardEu tô de bobeira
Je fais le flemmardEu tô de bobeira
Je fais le flemmardEu tô de bobeira
FlemmardBobeira

Escrita por: Xandão / Marcelo Yuka / Marcelo Lobato / Marcelo Falcão / Lauro Farias. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por FELIPE y más 2 personas. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de O Rappa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección