Se Não Avisar o Bicho Pega

Si no adviertes a la bestia atrape

Se Não Avisar o Bicho Pega

La buena sangre dijo que hablara contigo
O sangue bom falou pra falar pra você
Si te ablandas con la casa, la amistad, el bicho se pone
Se der mole pros home, amizade, o bicho pega
Buena sangre dijo que hablara contigo, amistad, el insecto atrapa!
O sangue bom falou pra falar pra voce, amizade amizade, o bicho pega!

El granuja ganó monaret, una caja de fuegos y un carrete de línea
O malandro ganhou monareta, uma caixa de fogos e um carretel de linha
También una cometa, también una cometa
Também uma pipa, também uma pipa
que puso encima para advertir a la masa que los azúcares estaban llegando
que ele botou no alto pra avisar a massa que os cana já vinha
y la joven que no ensucia sintió la advertencia y no vaciló
e a moçada que não dá mancada sentiu o aviso e não vacilou
Porque cada barrio tiene su paso y ninguna basura ha bailado
pois toda favela tem sua passagem e sem caguetagem jamais alguém dançou
Nadie ha bailado nunca... ¡lo habrá hecho!
jamais alguém dançou...vai ter!

Habrá cometa, cohete y mortero
Vai ter pipa, foguete e morteiro
Habrá cometa, cohete y mortero
Vai ter pipa, foguete e morteiro

Porque en la barriada el explorador es genial, inteligente, flip-flop y no se queda ciego
Pois lá na favela o olheiro é maneiro, esperto, chinfreiro e não fica às cegas
Incluso la esposa de un bandido en la hora dura sostiene el transbordador y niega
Até mulher de bandido na hora da dura segura a peteca e nega,
sostiene el transbordador y niega
segura a peteca e nega
Y es por eso que su compromiso es no permanecer en silencio y prestar atención
E é por isso que o seu compromisso é não ficar omisso e prestar atenção
Porque si eres fácil con la droga, te meterás en la escobilla y no me perdonarás
Pois se der mole pro bagulho vai entrar no rodo e não tem perdão
Y es por eso que su compromiso es no permanecer en silencio y prestar atención
E é por isso que o seu compromisso é não ficar omisso e prestar atenção
Porque si eres fácil con esas cosas, vas a entrar... ¡vas a entrar!
Pois se der mole pro bagulho vai entrar...vai ter!

Habrá cometa, cohete y mortero
Vai ter pipa, foguete e morteiro
Va a haber cometa, cohete y mortero en la escobilla y no hay perdón
Vai ter pipa, foguete e morteiro no rodo e não tem perdão