Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 80.907

Se Não Avisar o Bicho Pega

O Rappa

Letra

Si no adviertes a la bestia atrape

Se Não Avisar o Bicho Pega

La buena sangre dijo que hablara contigoO sangue bom falou pra falar pra você
Si te ablandas con la casa, la amistad, el bicho se poneSe der mole pros home, amizade, o bicho pega
Buena sangre dijo que hablara contigo, amistad, el insecto atrapa!O sangue bom falou pra falar pra voce, amizade amizade, o bicho pega!

El granuja ganó monaret, una caja de fuegos y un carrete de líneaO malandro ganhou monareta, uma caixa de fogos e um carretel de linha
También una cometa, también una cometaTambém uma pipa, também uma pipa
que puso encima para advertir a la masa que los azúcares estaban llegandoque ele botou no alto pra avisar a massa que os cana já vinha
y la joven que no ensucia sintió la advertencia y no vacilóe a moçada que não dá mancada sentiu o aviso e não vacilou
Porque cada barrio tiene su paso y ninguna basura ha bailadopois toda favela tem sua passagem e sem caguetagem jamais alguém dançou
Nadie ha bailado nunca... ¡lo habrá hecho!jamais alguém dançou...vai ter!

Habrá cometa, cohete y morteroVai ter pipa, foguete e morteiro
Habrá cometa, cohete y morteroVai ter pipa, foguete e morteiro

Porque en la barriada el explorador es genial, inteligente, flip-flop y no se queda ciegoPois lá na favela o olheiro é maneiro, esperto, chinfreiro e não fica às cegas
Incluso la esposa de un bandido en la hora dura sostiene el transbordador y niegaAté mulher de bandido na hora da dura segura a peteca e nega,
sostiene el transbordador y niegasegura a peteca e nega
Y es por eso que su compromiso es no permanecer en silencio y prestar atenciónE é por isso que o seu compromisso é não ficar omisso e prestar atenção
Porque si eres fácil con la droga, te meterás en la escobilla y no me perdonarásPois se der mole pro bagulho vai entrar no rodo e não tem perdão
Y es por eso que su compromiso es no permanecer en silencio y prestar atenciónE é por isso que o seu compromisso é não ficar omisso e prestar atenção
Porque si eres fácil con esas cosas, vas a entrar... ¡vas a entrar!Pois se der mole pro bagulho vai entrar...vai ter!

Habrá cometa, cohete y morteroVai ter pipa, foguete e morteiro
Va a haber cometa, cohete y mortero en la escobilla y no hay perdónVai ter pipa, foguete e morteiro no rodo e não tem perdão

Escrita por: Jorge Carioca / MARCINHO / Marquinhos PQD. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de O Rappa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección